Playlisty Kecárna
Reklama

Good Old Daze - text, překlad

playlist Playlist
Is it Flashback Friday again?
Actually, I can't remember when
Or where the heck I am
But I'm doing the best I can
It's been a hazy afternoon
Lackadaisically playing tunes
The kind that lift and shift my mood
To an attitude of gratitude
Today feels like a classic
Love your life as you imagined
Maybe nothing special happened
But every moment's made of magic
To je zase vzpomínka na pátek?
Vlastně si nevzpomínám, kolik je hodin
Ani kde to sakra jsem
Ale dělám, co je v mých silách
Bylo to mlhavé odpoledne
Jen tak jsem si hrál melodie
Ty, které mi zvedou a změní náladu
Do stavu vděčnosti
Dnešek mi připadá klasický
Miluj svůj život, jaký sis ho představoval
Možná se nestalo nic zvláštního
Ale každý okamžik je kouzelný
Because it feels like the good old daze are happening right now
Feels like the good old, the good old, the good old, the good old, the good old daze
It feels like the good old times are happening right now
Protože se zdá, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy, staré dobré časy, staré dobré časy, staré dobré, staré dobré časy
Zdá se, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
I don't need no great escape
Every moment's what we make
I'm gonna take my time and try on a few paths my life can take
Every breakdown is a blessing
Every love's learning me lessons
Life will always keep me guessing
Well, I can say without a question
Nepotřebuju před ničím utíkat
Každý okamžik je takový, jaký si ho uděláme
Já si dám načas a vyzkouším pár cest, kterými se může můj život vyvíjet
Každé zhroucení je požehnání
Každá láska mě něco naučila
Život mě pořád nutí hádat
Ale bezpochyby můžu říct
That it feels like the good old daze are happening right now
Feels like the good old, the good old, the good old, the good old, the good old daze
It feels like the good old times are happening right now
It feels like the good old daze
Že se zdá, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy, staré dobré časy, staré dobré časy, staré dobré, staré dobré časy
Zdá se, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy
It feels like the good old daze are happening
Feels just like them good old daze
Zdá se, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy
I'm loving the vibe and the energy
In line with everyone and everything
I'm feeling this way
'Cause back in the day
There was a little kid dreaming we'd be here singing
Zbožňuju ty pocity a energii
V souladu se všemi a se vším
Cítím to tak
Protože tehdy
Jeden malý kluk snil, že si budeme všichni zpívat
We all have a melody
And lots of good reasons to celebrate
Lots of good love, lot's of good life
Oh yeah, we're doing it right
Všichni máme melodii
A spoustu dobrých důvodů k oslavám
Spoustu úžasné lásky, spoustu dobrého života
Oh yeah, děláme to správně
'Cause you know that it feels like the good old daze are happening right now
Feels like the good old, the good old, the good old, the good old, the good old daze
It feels like the good old times are happening right now
It feels like the good old daze
Protože víš, že se zdá, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy, staré dobré časy, staré dobré časy, staré dobré, staré dobré časy
Zdá se, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy
It feels like the good old daze are happening
Feels just like them good old daze
Yes it does
Well, it feels like there's still a few years to go
It's real, these are the good old daze, yeah
Zdá se, že staré dobré časy se odehrávají právě teď
Zdá se, že staré dobré časy
Ano, je to tak
Zdá se, že před sebou pořád ještě máme pár let
Je to tak, tohle jsou ty staré dobré časy, jo
Is it Flashback Friday again?
Actually, I can't remember when
Or where the heck I am
But I'm doing the best I can
To je zase vzpomínka na pátek?
Vlastně si nevzpomínám, kolik je hodin
Ani kde to sakra jsem
Ale dělám, co je v mých silách

Text přidala SuperSonic

Videa přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Look For The Good

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.