Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Forever Young - text, překlad

Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men

Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders we're getting in tune
The music's played by the mad men

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, or never
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever young

Some are like water, some are like the heat

Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young

It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever

So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We let them come true

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, or never
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever, or never

Forever young, I wanna be forever young
Do you really want to live forever?

Text přidal HEXAK

Video přidal HEXAK

Mladý navždy (featuring Jay Z)

Zatancujme si v štýle ktorý fičí práve
Tancujme pre túto chvíľu, veď je úžasná
Nebo počká veď my sa iba na oblohu pozeráme
V to najlepšie dúfame ale očakávame najhoršie čo sa čakať dá
Chystáš sa tú bombu zhodiť či ešte trochu času máme?

Nechaj nás zomrieť mladých alebo nás navždy nechaj žiť
Nikdy nevravíme nikdy hoc’ nemáme žiadnu moc
Nechaj nás v pieskovisku hrady postaviť
Život je krátky výletík
Hudba je tu pre nešťastných ľudí na pomoc

Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné
Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné

Takže my si tu žijeme ako vo filme život
Nikdy tu nestarneš a slnko tu vôbec nezapadá
A šampanské je vždy chladené aj pivo
A o dobrú hudbu sa vždy niekto postará
A pekné baby iba tak posadí na kapotu príťažlivosť
A krútia sexi riťkami na kufri tohto supiš fára
Bez starostí o dnešok
Lebo neexistuje zajtrajšok
Len perfektný deň ako obrázok
Ktorý bude trvať až do konca dní
A nikdy neskončí
Lebo jediné čo musíme urobiť je pretočiť najnovší hit
Tak tu ostaň na chvíľku, nejakú burinku pofajčiť
Dáme trochu vína
Pospomíname kde sa stala jaká hovadina
Ostať navždy mladým v mysli máš
Zanechať stopu ktorú nikdy nevymaže ani priestor ani čas
Takže keď režisér zareve klapka
Budem v pohode zas
Som navždy mladý skrátka...

Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné
Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné

Nemaj strach len tak hocikedy, neboj sa len tak za nič pre nič
Nezapodievaj sa strachom pokiaľ sme nažive
Život je pre žitie tak ho neži v dajakej diere prašivej
Vidíme sa niekde tam hore nad oblohou
Neboj sa umierať, ja budem žiť milióny rokov, zbohom
No nie v legendách, lebo ja som mladý naveky vekov
Moje meno prežije všetky kroky
Cez najtemnejšie zátarasy, ponad každé kuchynské veko
Ponad Woky, moje meno bude kolovať generáciami roky
Pri debatách v holičstvách
V nových štvrtiach pre chudákov, zaves to sem snáď
Nech je vidieť toho čierneho maníka od nás
S trochou úsilia sa tu môžeme naozaj niekým stať
A ako otec rozpráva tento príbeh ďalej do synových uší
Mladším deťom, mladším každý rok, aha
Takže ak ma máš rada miláčik tak mi daj vedieť to čo tuším
Nikdy ma nenechaj odísť, daj mi to hneď teraz najavo, drahá

Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné
Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné

Zvuk zaklapnutia dverí na Bentley ťa má v moci
Vystupovanie z Porsche je neopísateľný pocit
Poskakovanie na zozname milionárov
Nádherné ráno
Pohni zadkom môj milý
Čiernym maníkom súdne procesy obnovili
Budú trepať samé somariny
A ja budem hromadiť náreky
Sú odporní a hnilí
Pohni zadkom môj milý
Budem tu naveky
Vieš, som na ceste ku dnu práve
Nebudem čakať na výsledok, nikdy ma nezavrú, kdeže
Menej než štyri mreže
Guru privádza dovnútra zbor radostný
Vzali ste aj obraz v ráme
Maľujem ti portrét mladosti ...

Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné
Navždy mladý
Chcem byť navždy mladý
Naozaj chceš žiť večne?
Na veky vekov nekonečné

Překlad přidal Lucullus

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.