Kecárna Playlisty
Reklama
playlist Playlist
i'd be lying if I said I was completely unscathedLhala bych, kdybych řekla, že mě to vůbec nezranilo.
I might be proving you right with my silence or my retaliation
would I be letting you win in my non reaction?
how would I explain?
how would I explain this to my children if I had them?
Mohla bych tě prověřit svým mlčením nebo
Odplatou
Nechala bych tě vyhrát ve své ne-reakci?
Jak bych to asi vysvětlila?
Jak bych asi vysvětlila svým dětem, kdybych je
Měla?

because I can't not
because I can't not

Protože to nemohu udělat.
Protože to nemohu udělat.
because I can'tafford to be misread one more time Protože si nemůžu dovolit být znovu špatně pochopena.
would I be whining if I said I needed a hug?
would you feel slighted if I said your love isn't enought?
how can I complain?
how can I complain when i'm the one who reaches for it?
Znělo by to jako kňučení, kdybych řekla, že potřebuju obejmout?
Cítil by ses podceňován, kdybych řekla, že tvoje láska pro mě není dost?
Jak si můžu stěžovat?
Jak si můžu stěžovat, když jsem to já, která se toho snaží dosáhnout?
because I can't not
because I can't not
because I cannot walk without my crutches
because I can't not
because I can't not
because I can't help wonder why you ask me
Protože to nemohu udělat.
Protože to nemohu udělat.
Protože já nemohu chodit bez berlí.
Protože to nemohu udělat.
Protože to nemohu udělat.
Protože nemohu pomoct tomu, proč se divíš a ptáš se.
(bez akordů) Na všechnu tu nevyslyšenou moudrost na školním hřišti,
Myslíš jsi, že jsi ten pravý.
Myslíš jsi, že jsi ten jediný okouzlující, jsem si tím jistá.
Jak můžeš jít dál s takovým přesvědčením?
A kdo si myslíš, že jsi, proč se mě ptáš?
to all the unheard wisdom in the schoolyard
you think you're the right ones
you think you're the charmed ones i'm sure
how can you go on with such convintion?
and who do you think you are why do you question me?
Protože to nemohu udělat.
Protože to nemohu udělat.
Protože si nemůžu pomoct a nesmát se podceňování.
Protože to nemohu udělat.
Protože to nemohu udělat.
Protože si nemůžu dovolit se znovu mýlit.
Protože to nemohu udělat.
Protože to nemohu udělat.
Protože nemůžu pomoct bez tvojí dobré vůle.
because I can't not
because I can't not
because I can't help laugh at underestimations
because I can't not
because I can't not
because I can't afford to be misled one more time
because I can't not
because I can't not
because I cannot help without your willingness
Proč mě ovlivňuješ? Proč mě ještě stále ovlivňuješ?
Proč mi bráníš? Proč mi pořád ještě bráníš?
Proč mě znervózňuješ? Proč mě ještě stále znervózňuješ?
Proč mě spouštíš? Proč mě ještě stále spouštíš?

why do you affect me? why do you affect me still?
why do you hinder me? why do you hinder me still?
why do you unnerve me? why do you unnerve me still?
why do you trigger me? why do you trigger me still?

Text přidala MonittA

Video přidala tampren

Překlad přidala Mihu01

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Supposed Former Infatuation Junkie

Reklama

Alanis Morissette texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.