Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cómo Te Atreves - text, překlad

playlist

Hoy me pregunto que será de ti
Te tuve cerca y ahora estás tan lejos
Pero prohibirme recordar lo nuestro es imposible
Es imposible

No me perdono se que te perdí
Pero expiraron los remordimientos
Fuí dictador y el no dejarte ir
debió haber sido mi primer decreto

Cuatro años sin mirarte
Tres postales y un bolero
Dos meses y me olvidaste
Ni siquiera me pensaste un 29 de Febrero

Andan diciendo por la calle
Que solo le eres fiel al viento
El mismo que nunca hizo falta
Para levantar tu falda cada día de por medio

Cómo te atreves a volver
A darle vida a lo que estaba muerto
La soledad me había tratado bien
Y no eres quien para exigir derechos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
No, no, no

Por qué volviste si te vas a ir
Tantas mentiras que al final no veo
Nunca fuí bueno para distinguir,
al fin y al cabo siempre me las creo

Cuatro vidas me juraste
Tres te odio y un te quiero
Dos consejos para darte
Prefiero ser un cabarde
que olvidarte de primero

Andan diciendo por la calle
Que solo le eres fiel al viento
El mismo que nunca hizo falta
Para levantar tu falda cada día de por medio

Cómo te atreves a volver
A darle vida a lo que estaba muerto
La soledad me había tratado bien
Y no eres quien para exigir derechos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
No, no, no

Cómo te atreves a volver
Me hiciste daño pero sigo vivo
Contigo yo me acostumbré a perder
Mi corazón funciona sin latidos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Como te atreves a volver
Como te atreves a vólver
No, no, no

Text přidala RuprDsiUprD

Text opravila RuprDsiUprD

Video přidala RuprDsiUprD

Ptám se, co z tebe bude
Měl jsem tě blízko, a teď jsi tak daleko
Ale zakázat si vzpomínat na to naše je nemožné
Je nemožné

Neprominu si, že jsem tě ztratil
Ale výčitky už prošly
Byl jsem diktátor a nenechat tě odejít
Měl být můj první zákon

Čtyři roky jsem tě neviděl
Tři pohledy a jedno bolero
Dva měsíce a zapomněla jsi na mě
A nemyslela jsi na mě ani 29. února

Jdou ulicí a říkají
Že jsi věrná jen větru
Ten, kterému nikdy nevadilo
Zvedat každý den tvou sukni

Jak se odvažuješ vrátit
Vracet život tomu, co bývalo mrtvé
Samota se ke mně chovala hezky
A nejsi nikdo, aby sis žádala práva

Jak se odvažuješ vrátit
A přeměňovat tvůj popel v oheň
Dnes vidím, jak mé lži odpadávají
Není pravda, že jsem na tebe zapomněl
Jak se odvažuješ vrátit

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
No, no, no

Proč jsi se vrátila, když odejdeš
Tolik lží, které nakonec nevidím
Nikdy jsem nebyl schopen odlišit je
Konec konců jim věřím

Čtyři životy jsi mi slíbila
Třikrát tě nenávidím a jednou tě miluji
Dvě rady, které ti dám
Radši budu zbabělec
Než abych tě zapomněl

Jdou ulicí a říkají
Že jsi věrná jen větru
Ten, kterému nikdy nevadilo
Zvedat každý den tvou sukni

Jak se odvažuješ vrátit
Vracet život tomu, co bývalo mrtvé
Samota se ke mně chovala hezky
A nejsi nikdo, aby sis žádala práva

Jak se odvažuješ vrátit
A přeměňovat tvůj popel v oheň
Dnes vidím, jak mé lži odpadávají
Není pravda, že jsem na tebe zapomněl
Jak se odvažuješ vrátit

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
No, no, no

Jak se odvažuješ vrátit
Ublížila jsi mi, ale stále žiji
S tebou jsem si zvykl prohrávat
Moje srdce funguje bez úderů

Jak se odvažuješ vrátit
A přeměňovat tvůj popel v oheň
Dnes vidím, jak mé lži odpadávají
Není pravda, že jsem na tebe zapomněl
Jak se odvažuješ vrátit

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Jak se odvažuješ vrátit
Jak se odvažuješ vrátit
No, no, no

Překlad přidal suchy_ondrej

Překlad opravil suchy_ondrej


Sobre El Amor Y Sus Efectos Secundarios

Morat texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.