Amor Con Hielo - text, překlad
Tú sigues siendo la prueba
De que hay victorias que se pagan con dolor
Que en el amor y en la guerra
Todo valeZůstáváš důkazem toho,
že jsou vítězství, která se platí bolestí
Že v lásce a ve válce
Vše platí
De que hay victorias que se pagan con dolor
Que en el amor y en la guerra
Todo valeZůstáváš důkazem toho,
že jsou vítězství, která se platí bolestí
Že v lásce a ve válce
Vše platí
Saltaste tú de primera
Dejando un barco que al final nunca se hundió
Yo me quedé las sirenas
Tú te ahogaste Vyskočila jsi jako první
Opustila jsi loď, která se nakonec nikdy nepotopila
Já jsem zůstal se sirénami
Ty jsi se udusila
Dejando un barco que al final nunca se hundió
Yo me quedé las sirenas
Tú te ahogaste Vyskočila jsi jako první
Opustila jsi loď, která se nakonec nikdy nepotopila
Já jsem zůstal se sirénami
Ty jsi se udusila
Hey
Hey
Yo ya me olvide del nombre de tu perro
Y de esa despedida en la estación
Y aunque mi dolor jure que aquí te espero
Otra boca un beso me robó
Y eso que tú tanto dices que te debo
Se lo llevó Už jsem zapomněl na jméno tvého psa
A na tu rozlučku ve stanici
A přestože má bolest tvrdí, že tě tu čekám
Jiná pusa mi ukradla polibek
A to, co říkáš, že ti dlužím,
Si odnesla
Y de esa despedida en la estación
Y aunque mi dolor jure que aquí te espero
Otra boca un beso me robó
Y eso que tú tanto dices que te debo
Se lo llevó Už jsem zapomněl na jméno tvého psa
A na tu rozlučku ve stanici
A přestože má bolest tvrdí, že tě tu čekám
Jiná pusa mi ukradla polibek
A to, co říkáš, že ti dlužím,
Si odnesla
No vengas a cobrarme porque no te debo, no te debo nada (oh)
Ya entendí que no te quiero, no te quiero nada (oh)
Y aunque te extrañé, ya pasado tanto tiempo que te olvidé
Porque quién pegó primero no es siempre el que gana (oh) Nechoď mě okrádat, protože ti nic nedlužím
Už jsem pochopil, že tě nemiluji, a to vůbec
A přestože ti to přijde divné, už přešlo tolik času, že jsem tě zapomněl
Protože kdo uhodil první není vždy ten, kdo vyhrává
Ya entendí que no te quiero, no te quiero nada (oh)
Y aunque te extrañé, ya pasado tanto tiempo que te olvidé
Porque quién pegó primero no es siempre el que gana (oh) Nechoď mě okrádat, protože ti nic nedlužím
Už jsem pochopil, že tě nemiluji, a to vůbec
A přestože ti to přijde divné, už přešlo tolik času, že jsem tě zapomněl
Protože kdo uhodil první není vždy ten, kdo vyhrává
Yo intenté salvar todo este amo con hielo,
Y se murió Snažil jsem se zachránit všechnu tuto lásku s ledem,
A ona umřela
Y se murió Snažil jsem se zachránit všechnu tuto lásku s ledem,
A ona umřela
Lo hiciste sin que doliera
Así de buena eres rompiendo un corazón
Mi corazón que se quiebra
Que lo cambien Udělala jsi to tak, aby to nebolelo
Tak hodná jsi, když lámeš srdce
Moje srdce, které zbankrotovalo
Aby ho vyměnili
Así de buena eres rompiendo un corazón
Mi corazón que se quiebra
Que lo cambien Udělala jsi to tak, aby to nebolelo
Tak hodná jsi, když lámeš srdce
Moje srdce, které zbankrotovalo
Aby ho vyměnili
Hey (Oh)
Hey
Yo ya me olvide del nombre de tu perro
Y de esa despedida en la estación
Y aunque mi dolor jure que aquí te espero
Otra boca un beso me robó
Y eso que tú tanto dices que te debo
Se lo llevó Už jsem zapomněl na jméno tvého psa
A na tu rozlučku ve stanici
A přestože má bolest tvrdí, že tě tu čekám
Jiná pusa mi ukradla polibek
A to, co říkáš, že ti dlužím,
Si odnesla
Y de esa despedida en la estación
Y aunque mi dolor jure que aquí te espero
Otra boca un beso me robó
Y eso que tú tanto dices que te debo
Se lo llevó Už jsem zapomněl na jméno tvého psa
A na tu rozlučku ve stanici
A přestože má bolest tvrdí, že tě tu čekám
Jiná pusa mi ukradla polibek
A to, co říkáš, že ti dlužím,
Si odnesla
No vengas a cobrarme porque no te debo, no te debo nada woah oh
Ya entendí que no te quiero, no te quiero nada, woah oh
Y aunque te extrañé, ya pasado tanto tiempo que te olvidé
Porque quién pegó primero no es siempre el que gana, woah oh Nechoď mě okrádat, protože ti nic nedlužím
Už jsem pochopil, že tě nemiluji, a to vůbec
A přestože ti to přijde divné, už přešlo tolik času, že jsem tě zapomněl
Protože kdo uhodil první není vždy ten, kdo vyhrává
Ya entendí que no te quiero, no te quiero nada, woah oh
Y aunque te extrañé, ya pasado tanto tiempo que te olvidé
Porque quién pegó primero no es siempre el que gana, woah oh Nechoď mě okrádat, protože ti nic nedlužím
Už jsem pochopil, že tě nemiluji, a to vůbec
A přestože ti to přijde divné, už přešlo tolik času, že jsem tě zapomněl
Protože kdo uhodil první není vždy ten, kdo vyhrává
Yo intenté salvar todo este amo con hielo
Y se murió Snažil jsem se zachránit všechnu tuto lásku s ledem,
A ona umřela
Y se murió Snažil jsem se zachránit všechnu tuto lásku s ledem,
A ona umřela
No vengas a cobrarme porque no te debo, no te debo nada, woah oh (yo no te debo nada)
Ya entendí que no te quiero, no te quiero nada, woah oh (te quise y tú no estabas)
Y aunque te extrañé, (no) ya pasado tanto tiempo que te olvidé (ya te olvidé)
Porque quién pegó primero no es siempre el que gana (oh) Nechoď mě okrádat, protože ti nic nedlužím
Už jsem pochopil, že tě nemiluji, a to vůbec
A přestože ti to přijde divné, už přešlo tolik času, že jsem tě zapomněl
Protože kdo uhodil první není vždy ten, kdo vyhrává
Ya entendí que no te quiero, no te quiero nada, woah oh (te quise y tú no estabas)
Y aunque te extrañé, (no) ya pasado tanto tiempo que te olvidé (ya te olvidé)
Porque quién pegó primero no es siempre el que gana (oh) Nechoď mě okrádat, protože ti nic nedlužím
Už jsem pochopil, že tě nemiluji, a to vůbec
A přestože ti to přijde divné, už přešlo tolik času, že jsem tě zapomněl
Protože kdo uhodil první není vždy ten, kdo vyhrává
Tan bien escondido quedo tu recuerdo que se perdió
Y aunque yo guardé todo tu amor con hielo, ya se murió Tak dobře schované mám vzpomínky na tebe, že se ztratily,
A přestože jsem uchoval veškerou tvou lásku s ledem, už umřela
Y aunque yo guardé todo tu amor con hielo, ya se murió Tak dobře schované mám vzpomínky na tebe, že se ztratily,
A přestože jsem uchoval veškerou tvou lásku s ledem, už umřela
Reklama