Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

La notte - text, překlad

playlist karaoke

Sì sarà pure misteriosa e tenebrosa,
quando vuole fa paura,
ma ti abbraccia e ti difende se l'ascolti
se ti nascondi e cerchi dentro lei
la forza per andare avanti
e non tradirla con il sole e i raggi
mi copre dagli insulti e dalle malelingue
che cercan solo di ferirmi e screditarmi
Mi lascia fare anche se sbaglio a farmi male
senza insultarmi

Non come te che invece
hai cancellato in un momento tutto quanto
ed è rimasto dentro te soltanto il peggio
per uno sbaglio ed un momento
in cui mi son sentito solo
senza coraggio

R : Ma la notte so che pensi a me, amore
nel buio cerchi sempre le mie mani
no, non fingere di stare già, già bene
di colpo non si può dimenticare
niente di cosi profondo e intenso
o almeno penso

Dico ci riesco, poi mi perdo
ci ricasco nei momenti di sconforto
quando intorno a me
tutto è buio come
come la notte, come le botte
come le ferite abbandonate
mai curate, ancora aperte
sbagliare umano ma per te uno sbaglio è tutto
sono solo un malandrino ed un violento
per una volta provo ad ascoltare il cuore
e non l'orgoglio

R : Ma la notte so che pensi a me, amore
nel buio cerchi sempre le mie mani
no, non fingere di stare già, già bene
di colpo non si può dimenticare
niente di cosi profondo e intenso
o almeno penso

R : Ma la notte so che pensi a me, amore
nel buio cerchi sempre le mie mani
no, non fingere di stare già, già bene
di colpo non si può dimenticare
niente di cosi profondo e intenso
o almeno penso

Text přidala Wicki

Video přidala Wicki

Ano, bude to tak tmavý a tajemný
když vás to děsí,
když tě to svírá a obhajuje, pokud posloucháš
jestli se schováváš a hledáš v ní
sílu jít dál
a nezradit se sluncem a paprsky
chrání mě před urážkami a drby
které se mě snaží zranit a zdiskreditovat
nech mě to udělat, i když se mýlím ublížít
bez urážky

Ne jako místo toho
jsi smazala v tom momentě všechno
a zůstalo v tobě jen to nejhorší
za chybu a chvíli
kde jsem se cítil jen
bez odvahy

R: Ale noc, vím že si o mně myslíš, lásko
V tmavých kruzích vždy mé ruce
Ne, nepředstírej, že už, že už dobře
najednou nemůžeš zapomenout
nic tak hlubokého a silného
nebo si to alespoň myslím


Říkám, že nemůžu a potom se ztratím
padám zpět v dobách nouze
když kolem mě
všechno je tmavé jako
jako noc jako tlukot
jako rány opuštěné
nikdy se nestaral, stále otevřený
lidské chyby, ale pro tebe je to všechno chyba
jsou jen rošťácké a násilné
Pro jednou se snažím poslouchat srdce
a ne hrdost

R: Ale noc, vím že si o mně myslíš, lásko
V tmavých kruzích vždy mé ruce
Ne, nepředstírej, že už, že už dobře
najednou nemůžeš zapomenout
nic tak hlubokého a silného
nebo si to alespoň myslím

R: Ale noc, vím že si o mně myslíš, lásko
V tmavých kruzích vždy mé ruce
Ne, nepředstírej, že už, že už dobře
najednou nemůžeš zapomenout
nic tak hlubokého a silného
nebo si to alespoň myslím

Překlad přidala Baruslol


Viva i romantici

Modà texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.