Playlisty Kecárna
Reklama

Beautiful Escape - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

[Verse 1]
I feel you breathing down my neck
As the blood's rushing to my legs
Waiting for a chance to prove
That my soul, it belongs to you
Cítím, jak mi dýcháš dolů na krk
jako když krev spěchá k mým nohám.
Čekám na příležitost ti dokázat,
že má duše patří tobě.
[Pre-Chorus]
I just wanna go there
I just want a beautiful escape
I just wanna move ya
Show you that this love is yours to take
Chci tam jenom jít.
Chci jenom nádherný útěk.
Chci se jenom pohnout.
Ukázat ti, že ta láska je tvá, vem si ji.
[Chorus]
And now we're driving, over
Fears that make us feel like we're not enough
Yeah, we're flying up, closer
Dancing on the edge of the world above
I was scared I couldn't show ya
All this lovin' that I hold inside
But now I feel your power
I am here, and I don't wanna hide
No more
Hmm, yeah, no more
A teď jedeme přes
slzy, které nás nutí se cítit, že nejsme dostačující.
Yeah, jsme vzhůru, blízko
tančení vysoko na okraji světa.
Bál jsem se, že ti nebudu moci ukázat
všechnu tu lásku, kterou držím v sobě.
Ale teď cítím tvou sílu.
Jsem tady a nechci se skrývat.
Už ne.
Hmm, yeah, už ne.
[Verse 2]
Now I'm feeling like you're with me
As my heart's pouring on my sleeve
I don't want this rush to go
Oh I'm trying to let you know

Teď mám, že jsi se mnou,
jako kdyby mi srdce teklo z rukávu.
Nechci aby tenhle spěch pokračoval,
oh, snažím se ti naznačit.
[Pre-Chorus]
I just wanna go there
I just want a beautiful escape
I just wanna move ya
I just wanna take you to that place
Chci tam jenom jít.
Chci jenom nádherný útěk.
Chci se jenom pohnout.
Chci tě jenom vzít na to místo.
[Chorus]
And now we're driving, over
Fears that make us feel like we're not enough
Yeah, we're flying up, closer
Dancing on the edge of the world above
I was scared I couldn't show ya
All this lovin' that I hold inside
But now I feel your power
I am here, and I don't wanna hide no more
A teď jedeme přes
slzy, které nás nutí se cítit, že nejsme dostačující.
Yeah, jsme vzhůru, blízko
tančení vysoko na okraji světa.
Bál jsem se, že ti nebudu moci ukázat
všechnu tu lásku, kterou držím v sobě.
Ale teď cítím tvou sílu.
Jsem tady a už se nechci skrývat.
No more, no more, no more, no more, no more
No more, no more, no more, no more, no more
Už ne, už ne, už ne, už ne, už ne.
Už ne, už ne, už ne, už ne, už ne.
[Chorus]
And now we're driving, over
Fears that make us feel like we're not enough
Yeah, we're flying up, closer
Dancing on the edge of the world above
I was scared I couldn't show ya
All this lovin' that I hold inside
But now I feel your power
I am here, and I don't wanna hide no more
A teď jedeme přes
slzy, které nás nutí se cítit, že nejsme dostačující.
Yeah, jsme vzhůru, blízko
tančení vysoko na okraji světa.
Bál jsem se, že ti nebudu moci ukázat
všechnu tu lásku, kterou držím v sobě.
Ale teď cítím tvou sílu.
Jsem tady a už se nechci skrývat.
No more Už ne.

Text přidala ta-mariee

Text opravila ta-mariee

Video přidala ta-mariee

Překlad přidala ta-mariee

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.