Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

UNCHARTED 4 SONG - Here We Go Again - text, překlad

playlist

The promise of a wild will
We’re living in a great big wide world
I wasn’t made to sit still
Keep opening the gates
Inside our daring dreams
Ride out and glide
Driftwood on the streams
Swept out with the tide

Jaws of the earth won’t drag me down
My feet they are firmest on new ground

Here we go again
Back on the road now
Drifters till the end
Keep moving on...
Here we go again
We ain’t gonna slow down
Drifters till the end
Keep moving on...

Addicted to the wonder
It shouldn’t have to hide in true hearts
I try to keep it under
It calls me like a siren
To the mysteries
Of distant lands
Secrets soon to be
Plunder in our hands

Fates we have found so hellbent, wild
Facing it down with reckless smiles

Here we go again
Back on the road now
Drifters till the end
Keep moving on...
Here we go again
We ain’t gonna slow down
Drifters till the end
Keep moving on...

Oh we’re gonna keep on driftin’...

Text přidal Geralt

Video přidal Geralt

Příslib bláznivých úmyslů
Žijeme v nádherném, obrovském a rozlehlém světě
Nejsem z těch, co dokáží v klidu sedět
Stále otevírám brány
Uvnitř našich troufalých snů
Ujíždíme a plachtíme
Dříví naplavené u potůčků
Vyplavené proudem

Čelisti země mě nestáhnou dolů
Nejpevněji stojím nohama na nové půdě

A je to tu zas
Už zase cestujeme
Tuláci až do konce
Pokračujeme vpřed...
A je to tu zas
Nechystáme se zpomalit
Tuláci až do konce
Pokračujeme vpřed...

Propadl jsem zázrakům
Není správné, že to musím skrývat ve svém skutečném srdci
Snažím se to držet pod pokličkou
Vábí mě to jako siréna
K tajemstvím
Vzdálených zemí
Jejichž tajemství už brzy
Ukořistí naše ruce

Naše osudy jsou, zdá se, tvrdošíjné, divoké
Čelíme jim s lehkomyslnými úsměvy

A je to tu zas
Už zase cestujeme
Tuláci až do konce
Pokračujeme vpřed...
A je to tu zas
Nechystáme se zpomalit
Tuláci až do konce
Pokračujeme vpřed...

Oh, budeme se toulat dál a dál...

Překlad přidala Ania05

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.