Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

BATTLEFIELD 1 SONG - Pawns Of War - text, překlad

playlist

Across the savage skies
and through the fissures in the fields
The rumble of the engines
and the trundle of the wheels
Through hell and horror trudge
and yet our spirits never yield
Will they sing of these forsaken pawns of war?

Hoist the flags, hold the lines
Lessons ever lost to time
Now we sing for you, departed pawns of war

My bonnie lays afar
upon a lonely eiderdown
While I dream of rats and tar
within my burrow in the ground
Infernal gaping scar
of boiling mud and thundering sound
They won’t sing of this forsaken pawn of war

Hoist the flags, hold the lines
Lessons ever lost to time
Now we sing for you, departed pawns of war

Death on the dunes
we feed the deserts
Blood of the empires
on the sands

Hoist the flags, hold the lines
Lessons ever lost to time
Now we sing for you, departed pawns of war

Text přidal Geralt

Text opravila Cecil2000

Video přidal Geralt

Přes rozběsněná nebesa
a skrz štěrbiny na polích
Rachot motorů
a točení kol
Skrz peklo a hrůzy se plahočíme
A přesto neklesáme na duchu
Budou se zpívat písně o těchto opuštěných pěšcích války?

Vztyčte vlajky, držte své pozice
Lekce se vůbec kdesi propadly časem
Teď pro vás zpíváme, padlí pěšáci války

Má milá uléhá daleko odtud
do osamělých peřin,
Zatímco já sním o krysách a dehtu
ve své noře v zemi
Pekelný zející šrám
vařící hlíny a hromových ran
O tomto opuštěném pěšákovi se zpívat nebude

Vztyčte vlajky, držte své pozice
Lekce se vůbec kdesi propadly časem
Teď pro vás zpíváme, padlí pěšáci války

Smrt na dunách
krmíme pouště
Krev říší
v písčitých pláních

Vztyčte vlajky, držte pozice
Lekce se vůbec kdesi propadly časem
Teď pro vás zpíváme, padlí pěšáci války

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.