Playlisty Kecárna
Reklama

Monday Blues - text, překlad

playlist Playlist
If I share a little secret, can you keep it
It wasn't supposed to be a thing
Disco ballin' every weekend
Till you walked in (disco)
You got me seeing different
Když ti řeknu tajemství, udržíš ho?
Nemělo to být nic velkého
Každý víkend si zatrsat na diskotéce
Dokud jsi nevstoupil ty (disco)
Najednou jsem to viděla jinak
I was wishing my time away
(Ay-ay-ay-ay-ay-ay)
Now I'm wishing for one more day
(Ay-ay-ay-ay-ay-ay)
Celou dobu jsem si to přála
(Aj-aj-aj-aj-aj-aj)
Teď si přeju ještě jeden den
(Aj-aj-aj-aj-aj-aj)
Come on
One second without you is just too long
Been calling out your name like it's my song
Keep counting down the days to you
It's getting me through these Monday blues
No tak
Jediná vteřina bez tebe je příliš dlouhá
Volám tvoje jméno, jako by to byla moje píseň
Odpočítávám dny, které nás od sebe dělí
To mi pomáhá překonat pondělní splín
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It's the weekend (it's the weekend)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It's the weekend (it's the weekend)
Pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek
A máme tu víkend (máme tu víkend)
Pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek
A máme tu víkend (máme tu víkend)
I thought that were were only doing the hustle
I let my heart go
I got to know your skeleton
You told me you like Earth, Wind and Fire
And that made my mind up
Baby, I remember when
Myslela jsem, že o nic nejde
Pustila jsem své srdce z otěží
Musím poznat tvoji kostru
Říkal jsi mi, že jsi jako Země, Vítr a Oheň
A tehdy jsem se rozhodla
Zlato, vzpomínám si, jak
I was wishing my time away
(Ay-ay-ay-ay-ay-ay)
Now I'm wishing for one more day
(Ay-ay-ay-ay-ay-ay)
Jsem si to celou dobu přála
Teď si přeju ještě jeden den
(Aj-aj-aj-aj-aj-aj)
Come on
One second without you is just too long
Been calling out your name like it's my song
Keep counting down the days to you
It's getting me through these Monday blues
No tak
Jediná vteřina bez tebe je příliš dlouhá
Volám tvoje jméno, jako by to byla moje píseň
Odpočítávám dny, které nás od sebe dělí
To mi pomáhá překonat pondělní splín
Ohhh
You make every day feel like Saturday
Let's go
Oh you get me through those Monday blues (come on)
Ooh-ooh
Get me to the weekend
Get me to the weekend
Ooh-ooh
Get me to the weekend
Get me to the weekend (come on)
Ohhh
S tebou je každý den jako sobota
Jdeme na to
Oh, ty mi pomáháš překonat pondělní splín
(No tak)
Ooh-ooh
Přenes mě do víkendu
Přenes mě do víkendu
Ooh-ooh
Přenes mě do víkendu
Přenes mě do víkendu (no tak)
Come on
One second without you is just too long
Been calling out your name like it's my song
Keep counting down the days to you
It's getting me through these Monday blues
No tak
Jediná vteřina bez tebe je příliš dlouhá
Volám tvoje jméno, jako by to byla moje píseň
Odpočítávám dny, které nás od sebe dělí
To mi pomáhá překonat pondělní splín

Text přidal stfilomena

Videa přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Disco

Reklama

Kylie Minogue texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.