Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sun and Storm - text, překlad

playlist

so I'm still plodding on,
on a path I cannot see.
so I left it all behind,
for a future where I'm free.

all my dreams had turned to dust,
and my lust for life declined.
all my hopes had gone away,
just a trace left in my mind.

for my will stopped to resist,
I let it take me away.
for my whole world fell apart,
what is left I cannot say.

and everything I was has turned to pain,
and everyone I knew thinks I'm to blame.
and everything I was has turned to pain,
and everyone I knew thinks I'm to blame.
and everywhere I go I feel the same,
and everytime I try I try in vain.

you had come to fill the void,
but you always were forlorn.
you had come into my life,
and you brought both sun and storm.

I could never break its force,
and then I was left to mourn.
I never knew what went wrong,
but you were both sun and storm.

when you came I did not fear,
but the shadow took your side.
when you fell I had to stay,
but I think I've also died.

and everywhere I go I feel the same,
and everytime I try I try in vain.
and everything I was has turned to pain,
and everyone I knew thinks I'm to blame.
and everywhere I go I feel the same,
and everytime I try I try in vain.

Text přidala Dioxyde

Video přidal nightmareph

a tak se stále plahočím dál
na cestě, kterou nevidím
a nechal jsem to všechno za sebou
pro budoucnost, ve které jsem volný

všechny mé sny se obrátily v prach
a má touha po životě byla zamítnuta
všechny naděje odešly
zůstala po nich jen stopa v mysli

protože má vůle přestala odolávat
nechal jsem ji vzít mě pryč
pro můj svět, co se rozpadnul
a nic z něj nezbylo

a všechno, čím jsem byl, se změnilo v bolest
a každý, koho jsem znal, myslí, že za to můžu já
a všechno, čím jsem byl, se změnilo v bolest
a každý, koho jsem znal, myslí, že za to můžu já
a kamkoli jdu, cítím se zahanben
a vždy, když se snažím, snažím se zbytečně

přišel jsi zaplnit prázdnotu
ale sám jsi vždycky byl opuštěný
přišel jsi do mého života
a přinesl jak slunce, tak bouři

nikdy jsem nepřemohl její sílu
a pak mě zanechala v slzách
nikdy jsem nepoznal, co se pokazilo
ale byl jsi sluncem a bouří zároveň

když jsi přišel, nebál jsem se
ale stín se přidal na tvou stranu
když jsi spadl, já musel zůstat
ale myslím, že jsem také zemřel

a kamkoli jdu, cítím se pořád stejně
a vždy, když se snažím, snažím se zbytečně
a všechno, čím jsem byl, se změnilo v bolest
a každý, koho jsem znal, myslí, že za to můžu já
a kamkoli jdu, cítím se pořád stejně
a vždy, když se snažím, snažím se zbytečně

Překlad přidala Illiam

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.