Halsey - SUGA's Interlude - text, překlad
[Halsey:]
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeahZkoušela jsem celý život
Oddělit čas
Mezi mít všechno
A vzdát to
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeahZkoušela jsem celý život
Oddělit čas
Mezi mít všechno
A vzdát to
[SUGA:]
Nae meorissogen paransaekman gadeukhan i banghwang
Jagihyeomodeulgwa jamani nae maeumsoge sara
Kkumi gadeukhan nan jara modeun kkumeul irwossgeonman
Kkumeun kkumeuroman ganjikhaneun ge
Deo nasjiraneun saenggageul
Dongsie hamyeo saragago issji
Nae doyageun churagi anigireul
Neoui sinnyeom noryeok mideum yoksimdeureun
Chuagi animimeul mideo
Haega tteugi jeon saebyeogeun mueosboda eodupjiman
Nega baran byeoldeureun eodum sogeseoman
Tteundaneun geol jeoldae ijji ma Tohle putování se sklíčeností v mojí hlavě
V mém srdci je nesnášenlivost a pýcha
Byl jsem plný snů, potom jsem vyrostl a všechno se splnilo
Přesto držet sny jen jako sny by bylo lepší
Zatímco jsem žil tak jsem doufal,
Že můj skok nebude můj pád
Tvoje přesvědčení, úsilí, víra a chamtivost
Věřím tomu, že není špatná
Svítání před východem slunce je tmavší než cokoli jiného
Ale nikdy nezapomeň, že hvězdy ve které doufáš se objeví jenom ve tmě
Nae meorissogen paransaekman gadeukhan i banghwang
Jagihyeomodeulgwa jamani nae maeumsoge sara
Kkumi gadeukhan nan jara modeun kkumeul irwossgeonman
Kkumeun kkumeuroman ganjikhaneun ge
Deo nasjiraneun saenggageul
Dongsie hamyeo saragago issji
Nae doyageun churagi anigireul
Neoui sinnyeom noryeok mideum yoksimdeureun
Chuagi animimeul mideo
Haega tteugi jeon saebyeogeun mueosboda eodupjiman
Nega baran byeoldeureun eodum sogeseoman
Tteundaneun geol jeoldae ijji ma Tohle putování se sklíčeností v mojí hlavě
V mém srdci je nesnášenlivost a pýcha
Byl jsem plný snů, potom jsem vyrostl a všechno se splnilo
Přesto držet sny jen jako sny by bylo lepší
Zatímco jsem žil tak jsem doufal,
Že můj skok nebude můj pád
Tvoje přesvědčení, úsilí, víra a chamtivost
Věřím tomu, že není špatná
Svítání před východem slunce je tmavší než cokoli jiného
Ale nikdy nezapomeň, že hvězdy ve které doufáš se objeví jenom ve tmě
[Halsey:]
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
Step between the having it all
And giving it up, yeah Zkoušela jsem celý život
Oddělit čas
Mezi mít všechno
A vzdát to
Zajímalo by mě, co je v zásobě
Pokud se mi to u nelíbí
Uvíznout mezi mít všechno
A vzdát to
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
Step between the having it all
And giving it up, yeah Zkoušela jsem celý život
Oddělit čas
Mezi mít všechno
A vzdát to
Zajímalo by mě, co je v zásobě
Pokud se mi to u nelíbí
Uvíznout mezi mít všechno
A vzdát to
[SUGA:]
Gakkeumeun naega geotgo issneun ge majneunji
Hayeomeopsi teoneol kkeuteul hyanghae dallimyeon
Mwoga tto isseulleonji
Majgin hanji naega baradeon miraewaneun
Soljikhi dareun geoji
Sanggwaneopsji ijeneun saengjonui munje
Eojji dwaessdeun sanggwaneopsji
Yeah yeah nega baran geosdeulgwaneun
Dareulji molla
Nega saraganeun geosdo saranghaneun geosdo
Byeonhalji molla
That't true That't true That't true
Yeah so are you gonna move
Kkumulgeorigien urin ajik jeolmgo eoryeo
Budijhyeobojago Někdy nevím, jestli opravdu jdu
Pokud nepřetržitě poběžím ke konci tunelu
Co jiného by tam mělo být?
Je to vůbec správné? Upřímně, je to odlišné od budoucnosti ve kterou jsem doufal
Teď na tom nezáleží, je to jenom o přežití
Ať to jde jakkoli, tak je to jedno
Může to být jiné od toho, v co jsi doufal/a
Jak žiješ a jak se tvoje (láska) může změnit
To je pravda (to je pravda, to je pravda)
Tak se pohneš?
Jsme příliš mladí na to, abychom váhali. Tak do toho jdi po hlavě
Tak co uděláš?
Gakkeumeun naega geotgo issneun ge majneunji
Hayeomeopsi teoneol kkeuteul hyanghae dallimyeon
Mwoga tto isseulleonji
Majgin hanji naega baradeon miraewaneun
Soljikhi dareun geoji
Sanggwaneopsji ijeneun saengjonui munje
Eojji dwaessdeun sanggwaneopsji
Yeah yeah nega baran geosdeulgwaneun
Dareulji molla
Nega saraganeun geosdo saranghaneun geosdo
Byeonhalji molla
That't true That't true That't true
Yeah so are you gonna move
Kkumulgeorigien urin ajik jeolmgo eoryeo
Budijhyeobojago Někdy nevím, jestli opravdu jdu
Pokud nepřetržitě poběžím ke konci tunelu
Co jiného by tam mělo být?
Je to vůbec správné? Upřímně, je to odlišné od budoucnosti ve kterou jsem doufal
Teď na tom nezáleží, je to jenom o přežití
Ať to jde jakkoli, tak je to jedno
Může to být jiné od toho, v co jsi doufal/a
Jak žiješ a jak se tvoje (láska) může změnit
To je pravda (to je pravda, to je pravda)
Tak se pohneš?
Jsme příliš mladí na to, abychom váhali. Tak do toho jdi po hlavě
Tak co uděláš?
[Halsey:]
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
Step between the having it all
And giving it up, yeah Zkoušela jsem celý život
Oddělit čas
Mezi mít všechno
A vzdát to
Zajímalo by mě, co je v zásobě
Pokud se mi to u nelíbí
Uvíznout mezi mít všechno
A vzdát to
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
Step between the having it all
And giving it up, yeah Zkoušela jsem celý život
Oddělit čas
Mezi mít všechno
A vzdát to
Zajímalo by mě, co je v zásobě
Pokud se mi to u nelíbí
Uvíznout mezi mít všechno
A vzdát to
Reklama
Reklama
Nezařazené v albu
Reklama
Min Yoon-gi texty
- 1. Daechwita
- 2. Agust D
- 3. The Last
- 4. Halsey - SUGA's Interlude
- 5. So Far Away ft. Suran
- 6. First Love
- 7. Ssangwaneopso
- 8. Tony Montana (Feat. Yanki..
- 9. Shadow
- 10. Give it to me (gagseong)