Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

No No No - text, překlad

playlist

She was a friend of a friend of mine
I noticed her as she passed me by
She didn't even look me in the eye
I tried to think of things to say
Poured some wine, but she looked away
I didn't even talk to her that night

For a while, I thought I stood a chance
The way she smiled, so sweet
For a while, I thought I'd figured her out
That we were meant to be

But she said, "No, no, no"
She just said, "No, no"
She said, "No, no, no"

People put me in my place
I felt the door slam in my face
Spent a long time standing in the rain
I've been on the losing end
All my dreams seemed just pretend
Once or twice, thought I would go insane

For a while, I swore I stood a chance
But I was back on my feet
For a while, I had figured it out
That it was meant to be

But they said, "No, no, no"
They just said, "No, no"
They said "No, no, no"
No, they said, "No, no, no"
They just said, "No, no"
They said, "No, no, no"

No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no

Funny how your worst mistake
Can lead you to your lucky break
It only made me who I am today

All the while, always stood a chance
I was asleep on my two feet
Took a while to figure it out
To see the forest for the trees

And now I know, know, know
And now I know
And now I know, know, know
And now I know, know, know
And now I know
And now I know, know, know
No, no, no
And now I know, know, know
And now I know
No, no, no
No, no, no
And now I know, know, know
And now I know

Text přidala Chiaki-chan

Text opravila Chiaki-chan

Videa přidala Chiaki-chan

Byla přítelem mého přítele
Všiml jsem si jí, když mě minula
Nehleděla mi ani do očí
Snažil jsem se přemýšlet o věcech, co říci
Vylila trochu vína, ale podívala se jinam
Dokonce jsem s ní tu noc ani nepromluvil

Chvíli jsem si myslel, že jsem měl šanci
Způsob, jak se usmála, tak sladká
Chvíli jsem si myslel, že si uvědomila
To, že jsme měli být

Ale ona řekla: "Ne, ne, ne"
Právě řekla: "Ne, ne"
Řekla: "Ne, ne, ne"

Lidé mě postavili na mé místo
Cítil jsem, jak se mi před obličejem zabouchly dveře
Strávil jsem dlouhou dobu stáním v dešti
Byl jsem na ztraceném konci
Všechny mé sny se zdály jako představy
Jednou nebo dvakrát jsem si myslel, že jsem šílený

Chvíli jsem přísahal, že jsem měl příležitost
Ale byl jsem zpátky na nohou
Na chvíli jsem přišel na to
Že to mělo být

Ale oni řekli: "Ne, ne, ne"
Právě řekli: "Ne, ne"
Řekli: "Ne, ne, ne"
Ne, řekli: "Ne, ne, ne"
Právě řekli: "Ne, ne"
Řekli: "Ne, ne, ne"

Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne

Legrační, jak nejhorší chyba
Vás může přivést ke štěstí
Udělalo to ze mě to čím jsem dnes

Po celou tu dobu měla vždycky šanci
Spal jsem na obou nohách
Trvalo chvíli, než jsem to zjistil
Viděl jsem les před stromy

A teď vím, vím, vím
A teď vím
A teď vím, vím, vím
A teď vím, vím, vím
A teď vím
A teď vím, vím, vím
Ne, ne, ne
A teď vím, vím, vím
A teď vím
Ne, ne, ne
Ne, ne, ne
A teď vím, vím, vím
A teď vím

Překlad přidala Chiaki-chan

Překlad opravila Chiaki-chan


Modern Heart

Milow texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.