Peripeteia - text, překlad

[Verse 1]
Broken hearts made of stone, Did we lose our sensitivity?
Now you can find them all alone, watching flaming dreams go by
You're trying to catch the break of dawn, Blame it on your curiosity
So eternally, your inner dreams come back and out into the sun, Into the sun

[Chorus]
Now we have a lot of love to give
But it's not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it's not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely

[Verse 2]
You stick around, You got it bad but no one's out there you can listen to
It seems to be so hard to find the colorful state of mind
But still you're trying to catch it all, Blame it on your own philosophy
Eventually, your inner dreams come back and out into the sun, Into the sun

[Chorus]
Now we have a lot of love to give
But it's not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it's not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely

[Outro]
Now we have a lot of love to give
But it's not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it's not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely

1. sloka
Zlomená srdce z kamene; copak jsme ztratili cit?
Teď je můžeš najít úplně opuštěné, jak pozorují míjející plamenné sny
Snažíš se zachytit rozbřesk, svádíš to na svou zvědavost
Tak věčně, tvé niterné sny se vracejí a zase letí ke slunci, ke slunci

Refrén
Teď máme spoustu lásky k rozdání
Ale ne s každou zažiješ tolik utrpení
Sním o minulosti, kterou jsme mohli mít
Jako bychom se milovali věčně
Teď máme spoustu lásky k rozdání
Ale ne s každou zažiješ tolik utrpení
Sním o minulosti, kterou jsme mohli mít
Jako bychom se milovali věčně

2. sloka
Potuluješ se kolem, je to s tebou zlé, ale venku není nikdo, koho bys mohla poslouchat
Zdá se, že je příšerně těžké najít barevný stav mysli
Ale ty se to pořád všechno snažíš zachytit, svádíš to na svou filosofii
Nakonec se tvé niterné sny vracejí a zase letí ke slunci, ke slunci

Refrén
Teď máme spoustu lásky k rozdání
Ale ne s každou zažiješ tolik utrpení
Sním o minulosti, kterou jsme mohli mít
Jako bychom se milovali věčně
Teď máme spoustu lásky k rozdání
Ale ne s každou zažiješ tolik utrpení
Sním o minulosti, kterou jsme mohli mít
Jako bychom se milovali věčně

Outro
Teď máme spoustu lásky k rozdání
Ale ne s každou zažiješ tolik utrpení
Sním o minulosti, kterou jsme mohli mít
Jako bychom se milovali věčně
Teď máme spoustu lásky k rozdání
Ale ne s každou zažiješ tolik utrpení
Sním o minulosti, kterou jsme mohli mít
Jako bychom se milovali věčně