Playlisty Kecárna
Reklama

Vrati mi se nesrečo - text, překlad

Pola ulice priča da sam šuplja priča
I da ne mogu bez nje
Na prvi utisak ova če mi doči glave
I baš to desilo se
půlka ulice říká, že jsem prázdej příběh
a že nemůžu bez ní.
Na první pohled ona se mi zjeví v hlavě.
A fakt se to tak stalo.
A ne bih ti se javio ni kad bi me nazvala
Ma da si mi iz oka ispala
Ostaču čvrst kao stena, to sam sebi obečo
I zato vrati mi se nesrečo
A já bych se ti neozval ani kdybys mi volala
ani kdybys mi z oka vypadla.
Zůstanu pevný jako skála. To jsem si slíbil.
A proto vrať se mi neštěstí.
Refren
Jer ne mogu da živim , ne mogu da umrem
Sve što slažem uvek mi se desi obrazno
Karakter mi je nula al ču se zakunem
Da te neču, zato mi se vrati nesrečo
Refren.
Protože nemůžu žít, nemůžu umřít.
Vše s čím nesouhlasím se mi děje opačně.
Můj charakter je nula, ale se zapřísahám,
že tě nechci, proto vrať se mi neštěstí
Molio sam svoga Boga ,
Gde god prodje tvoja noga
Da udari brigu na veselje
Sad ko lud na mesec lajem
Sad se kajem što se kajem
Da li mogu da promenim želje
Prosil jsem svého Boha,
Tam kam stoupne tvá noha,
ať udělá příležitost k radosti.
Teď jak blázen na měsíc vyju,
teď lituju, že jsem litoval.
Nešlo by změnit přání ?
A ne bih ti se javio ni kad bi me nazvala
Ma da si mi iz oka ispala
Ostaču čvrst kao stena, to sam sebi obečo
I zato vrati mi se nesrečo
A já bych se ti neozval ani kdybys mi volala
ani kdybys mi z oka vypadla.
Zůstanu pevný jako skála. To jsem si slíbil.
A proto vrať se mi neštěstí.
Refren
Jer ne mogu da živim , ne mogu da umrem
Sve što slažem uvek mi se desi obrazno
Karakter mi je nula al ču se zakunem
Da te neču, zato mi se vrati nesrečo
Refren.
Protože nemůžu žít, nemůžu umřít.
Vše s čím nesouhlasím se mi děje opačně.
Můj charakter je nula, ale se zapřísahám,
že tě nechci, proto vrať se mi neštěstí

Text přidala adinka91

Text opravila adinka91

Překlad přidala adinka91

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.