Playlisty Kecárna
Reklama

Over My Shoulder - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Looking back over my shoulder
I can see that look in your eyes
I never dreamed it could be over
I never wanted to say goodbye
Ohlížím se zpátky časem
Vzpomínám na pohled tvůj
Nikdy se mi nesnilo, že by mohl být konec
Nikdy jsem nechtěl říci sbohem
Looking back over my shoulder
With an aching deep in my heart
I wish we were starting over
Oh, instead of drifting so far apart
Ohlížím se zpátky časem
S bolestí hluboko v mém srdci
Přeji si, abychom začali znovu
Místo toho, aby nás to táhlo od sebe až na okraj
Everybody told me you were leaving
Funny I should be the last to know
Baby please tell me that I'm dreaming
I just never want to let you go
Každý mi říkal, že mě opouštíš
Úsměvné, že bych měl být poslední, kdo to ví
Zlato prosím řekni mi, že jenom sním
Nechci tě prostě nechat jít
Looking back over my shoulder
I can see that look in your eyes
Turning my heart over and over
I never wanted to say goodbye
Ohlížím se zpátky časem
Vzpomínám na pohled tvůj
Zlámu si srdce znovu a znovu
Nikdy jsem nechtěl říci sbohem
I don't mind everybody laughing
But it's enough to make a grown man cry
Cause I can feel it slipping through my fingers
I don't even know the reason why
Nevadí mi, že se mi všichni smějí
Ale stačí to,abych se rozplakal
Protože cítím, že mi to utíká mezi prsty
Dokonce už ani nevím proč
Whistling Pískání
Every day it's a losing battle
Just to smile and hold my head up high
Could it be that we belong together?
Baby, won't you give me one more try
One more try
Každý den je pro mě prohraná bitva
Jen se usmát a vztyčit hlavu vzhůru
Je možné, že k sobě patříme?
Zlato, nechceš mi dát ještě jednu šanci?
Ještě jednu
Looking back over my shoulder
I can see that look in your eye
I never dreamed it could be over
I never wanted to say goodbye
Ohlížím se zpátky časem
Vidím ten pohled tvých očí
Nikdy se mi nesnilo, že by mohlo být po všem
Nikdy jsem nechtěl říci sbohem
Looking back over my shoulder
Oh with an aching feeling inside
Cutting me up, deeper and deeper
Fills me with a sadness that I can't hide
Ohlížím se zpátky časem
S bolestí hluboko uvnitř
Která mě zraňuje hloubš a hloubš
Naplňuje mě smutkem, který nemohu skrýt
Looking back over my shoulder... Ohlížím se zpátky časem...

Text přidala Martaska137

Text opravil Lieman

Video přidal jt211714

Překlad přidala Charlliee

Překlad opravil Lieman

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Out of the Blue

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.