Kecárna Playlisty
Reklama

Open Door - text, překlad

playlist Playlist
They tell you that you should quit trying
You are too small
That you are too young
They tell you that chance's too slim
The world is too big
But you say "how come?"
I'm ready to light a new fire
Raise a new flag to cross a new sea
And If I'm ever the one in your way
Then put your head down and run right through me
Říkaj ti, že bys to měl přestat zkoušet
Jsi na to malej
Jsi na to mladej
Říkaj ti, že šance je malá
Svět je moc velkej
Ale ty řekneš "jak to?"
Jsem připravenej zapálit novej oheň
Pozvednout vlajku překročit moře
A jestli ti někdy stojím v cestě
Skloň hlavu a probehni skrz mě
Why keep settling for so much less?
Don't take what's given
Just demand what's next
Proč se spokojit s málem?
Neber co je dáváno
Prostě požaduj to další
Keep looking for an open door
Some meaning seen before
Some way to get out of here
A plot twist that we didn't see it coming
Koukej po otevřenejch dveřích
Něco co už znáš
Nějaká cesta ven
Zvrat kterej jsme nečekali
Keep looking for an open door
Some meaning seen before
And we'll get out of here
No no, we'll never stop running
Koukej po otevřenejch dveřích
Něco co už znáš
A my se odsud dostanem
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
Some're like a shadow in a valley colossal
Open up your eyes, young one, and be watchful
But I ain't close doors, try to write a new gospel
They are not god, they're not even apostles
I come with the Gundrum, banging you breathless
Enemies freeze left dead and defenseless
Straight for the chest of anybody against us
The more they resist it, the more that they tempt us
Někde jako stín v velikým údolí
Otevři oči, mladej, dávej pozor
Nejsem zavřený dveře, snaž se napsat nový evangelium
Nejsou to bozi a dokonce ani apoštolové
Přicházím s Gundrum, beru ti dech
Nepřátelé mrznou umíraj bezbranní
Rovnou do hrudníku komukoliv proti nám
Čím víc odolávaj, tím víc nás pokoušej
Why keep settling for so much less?
Don't take what's given
Just demand what's next
Proč se spokojit s málem?
Neber co je dáváno
Prostě požaduj to další
Keep looking for an open door
Some meaning seen before
Some way to get out of here
A plot twist that we didn't see it coming
Koukej po otevřenejch dveřích
Něco co už znáš
Nějaká cesta ven
Zvrat kterej jsme nečekali
Keep looking for an open door
Some meaning seen before
And we'll get out of here
We'll take off and never stop running
Koukej po otevřenejch dveřích
Něco co už znáš
A my se odsud dostanem
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
No no, we'll never stop running
No no, we'll never stop running
When we get that open door
No no, we'll never stop running
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
Když najdem ty otevřený dveře
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
Why keep settling for so much less?
Don't take what's given
Just demand what's next
Proč se spokojit s málem?
Neber co je dáváno
Prostě požaduj to další
Keep looking for an open door
Some meaning seen before
Some way to get out of here
A plot twist that we didn't see it coming
Koukej po otevřenejch dveřích
Něco co už znáš
Nějaká cesta ven
Zvrat kterej jsme nečekali
Keep looking for an open door
Some meaning seen before
And we'll get out of here
We'll take off and never stop running
Koukej po otevřenejch dveřích
Něco co už znáš
A my se odsud dostanem
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
No no, we'll never stop running
No no, we'll never stop running
When we get that open door
No no, we'll never stop running
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat
Když najdem ty otevřený dveře
Ne ne, nikdy nepřestanem utíkat

Text přidal DanieK

Video přidal DanieK

Překlad přidala Taia

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Mike zaslal tuto demoverzi lidem,které ho sledují a napsali mu na číslo, které zveřejnil. Song se dostal ven kolem půlnoci dne 18.3.2020, kdy jej Mike zaslal a lidé jej postupně zveřejňují a sdílejí na internetu. (DanieK)
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Mike Shinoda texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.