Playlisty Kecárna
Reklama

We Are Young - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
Jsme mladí
Jsme silní
Nehledáme místo, kam patříme
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
Nejsme super
Jsme volní
A utíkáme s krvavými koleny
We could rule the world
On a silver platter
From the wrong to the right light
To an open stream
Mohli bysme ovládnout svět
Na stříbrném podnose
Ze špatného k dobrému světlu
K otevřenému proudu
With a crash and burn
We could make it better
Turn it upside down
Just you and me
S ránou a spálením
To můžeme udělat lépe
Úplně to otčit
Jen ty a já
We are the dream
No other way
To be
My jsme ten sen
Žádná jiná cesta
Jak být
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
My jsme mladí
My jsme silní
Nehledáme místo, kam patříme
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
Nejsme super
Jsme volní
A utíkáme s krvavými koleny
I could change the world
I could make it better
Kick it up and down
Take a chance on me
Mohl bych změnit svět
Mohl bych to zlepšit
Nechat to nahoru a dolu
Vyzkoušet mě
When you fake a smile
And you think you're better
Gonna put it down
Rip it at your feet
Když předstíráš úsměv
A myslíš, že jsi lepší
Jdu to zničit
Zakopat u tvých nohou
No bridge to burn
Nowhere to turn
For me
Žádný most na spálení
Žádné místo kam utéci
Pro mě
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
Jsme mladí
Jsme silní
Nehledáme místo, kam patříme
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
Nejsme super
Jsme volní
A utíkáme s krvavými koleny
What do they know about us?
Are they thinking of somebody else?
Are they wondering what we might be?
Are they thinking of you or of me?
Co o nás ví?
Přemýšlí nad někým dalším?
Jsou zvědaví co jsme zač?
Přemýšlí o tobě, nebo o mě?
We are young
We are strong
We're not looking for where we belong
Jsme mladí
Jsme silní
Nehledáme místo, kam patříme
We're not cool
We are free
And we're running with blood on our knees
Nejsme super
Jsme volní
A utíkáme s krvavými koleny

Text přidal Mills

Video přidal Mills

Překlad přidal Mills

Překlad opravila klarastyle

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla ve filmu Kick-Ass (2010). (SimonaSims)
Reklama

Songbook Vol. 1

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.