We Are Golden - text, překlad
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No givin up when you’re young and you want someMladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No givin up when you’re young and you want someMladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
Running around again
(Running around again)
Running from running Utíkám znovu dokola
(Utíkám znovu dokola)
Utíkám od utíkání
(Running around again)
Running from running Utíkám znovu dokola
(Utíkám znovu dokola)
Utíkám od utíkání
Waking up in the midday sun
What’s to live for?
You could see what I’ve done
Staring at emotion
In the light of day
I was running from the things that you’d say Probouzet se za poledního slunce
Pro co žít?
Vidíš, co jsem udělal
Zírám na city
Za denního světla
Utíkal jsem od toho, co řekneš
What’s to live for?
You could see what I’ve done
Staring at emotion
In the light of day
I was running from the things that you’d say Probouzet se za poledního slunce
Pro co žít?
Vidíš, co jsem udělal
Zírám na city
Za denního světla
Utíkal jsem od toho, co řekneš
We are not what you think we are
We are golden, we are golden.
(We are not what you think we are
We are golden, we are golden) Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
We are golden, we are golden.
(We are not what you think we are
We are golden, we are golden) Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some Mladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some Mladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
Running around again
(Running around again)
Running from running Utíkám znovu dokola
(Utíkám znovu dokola)
Utíkám od utíkání
(Running around again)
Running from running Utíkám znovu dokola
(Utíkám znovu dokola)
Utíkám od utíkání
Running around again
(Running around again)
Running from running Byl jsem kluk v otevřených dveřích
Proč tak zíráš
Stále si myslíš, že víš?
Hledám poklad
Ve věcech, co jsi zahodil
Jako straka
Žiju pro pozlátka, ne pro tebe
(Running around again)
Running from running Byl jsem kluk v otevřených dveřích
Proč tak zíráš
Stále si myslíš, že víš?
Hledám poklad
Ve věcech, co jsi zahodil
Jako straka
Žiju pro pozlátka, ne pro tebe
I was a boy at an open door
Why you staring
Do you still think that you know?
Looking for treasure
In the things that you threw
Like a magpie
I live for glitter, not you Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
Why you staring
Do you still think that you know?
Looking for treasure
In the things that you threw
Like a magpie
I live for glitter, not you Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
(We are not what you think we are
We are golden, we are golden) Mladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
We are golden, we are golden
(We are not what you think we are
We are golden, we are golden) Mladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some Teď tu sedím sám
Konečně se dívám kolem sebe
Nechali mě tu na vlastní pěst
Zraním se
Možná ztratím hlavu
Pořád mě zajímá proč
Musel svět, mě nechat krvácet vyprahlého
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some Teď tu sedím sám
Konečně se dívám kolem sebe
Nechali mě tu na vlastní pěst
Zraním se
Možná ztratím hlavu
Pořád mě zajímá proč
Musel svět, mě nechat krvácet vyprahlého
Now I’m sitting alone
I’m finally looking around
Left here on my own
I’m gonna hurt myself
Maybe losing my mind
I’m still wondering why
Had to let the world let it bleed me dry Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
I’m finally looking around
Left here on my own
I’m gonna hurt myself
Maybe losing my mind
I’m still wondering why
Had to let the world let it bleed me dry Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are golden, we are golden Mladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are golden, we are golden Mladistvé sny v cirkusu dospívajících
Běhají dokola jako to záměrně dělávají klauni
Kdo se sakra stará o to, z jaké rodiny pocházíš?
Nevzdávej to, když jsi mladý a chceš si užít
Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some Utíkám znovu dokola
(Utíkám znovu dokola)
Utíkám od utíkání
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some Utíkám znovu dokola
(Utíkám znovu dokola)
Utíkám od utíkání
Running around again
(Running around again)
Running from running Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
(Running around again)
Running from running Nejsme tím, čím si myslíš, že jsme
My jsme zlatí, my jsme zlatí
Running around again
(Running around again)
Running from running
(Running around again)
Running from running
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are golden, we are golden
Reklama
Zajímavosti o písni
- Mika: "Velice to zní, a je to agresivní, ale v dobrém smyslu. Je tam gospelový a dětský sbor, ale narozdíl od první nahrávky není ten zpěv sladký, ale zpívají naplno z plic." (Eva01)
- Mika: "Je to song o vyrovnávání se s hroznýma věcma v životě. Na škole jsem byl šikanován, a jak jsem to psal, přemýšlel jsem, jaké je to bylo být teenager. Bál jsem se o přežití do svých dvaceti. Tenhle song je temný, ale také říká 'přežiju, a nebudu se cítít jako debil.'" (Eva01)
Reklama
Songbook Vol. 1
- Relax, Take it Easy
- Grace Kelly
- Stardust (feat. Chiara)
- Celebrate (feat. Pharrell..
- We Are Golden
- The Origin Of Love
- Big Girl (You Are Beautif..
- Rain
- Underwater
- Popular Song (feat. Prisc..
- Blame It On The Girls
- Live Your Life
- Love Today
- We Are Young
- Happy Ending
Reklama
MIKA texty
- 1. Happy Ending
- 2. Grace Kelly
- 3. Lollipop
- 4. Relax, Take it Easy
- 5. We Are Young
- 6. Big Girl (You Are Beautif..
- 7. Any other World
- 8. We Are Golden
- 9. Love Today
- 10. Elle me dit
