Playlisty Kecárna
Reklama

Relax, Take it Easy - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Took a right to the end of the line
Where no one ever goes.
Ended up on a broken train with nobody I know.
But the pain and the (longings) the same.
(Where the dying
Now I’m lost and I’m screaming for help.)
Uvolni se ber to v klidu
Vrať se na konec té řády
kam nikdo nechodí
skončil jsem v rozbitém vlaku s nikým koho bych znal
Ale bolest a (touhy) jsou stejné
Kde umírání
(Teď jsem ztracený a křičím o pomoc.)
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Uvolni se,nedělej si starosti
Neboť není nic, co můžem udělat
Uvolni se,nedělej si starosti
Vina je buď na mě nebo je vina na tobě
It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I'm scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?
Je to jako když jsem vystrašený
Je to jako když jsem vyděšený
Je to jako když jsem vystrašený
Je to jako když si hraju s ohněm
Vystrašený
Je to jak když jsem vyděšený
Jseš vystarešená?
Hrajeme si s ohněm?
Relax
There is an answer to the darkest times.
It’s clear we don’t understand but the last thing on my mind
Is to leave you.
I believe that we’re in this together.
Don’t scream – there are so many roads left.
Uvolni se
Odpověď na ty ponuré časy je.
Je jasné, že nechápem, ale poslední věc v mé mysli
je opustit tě
Věřím, že v tomhle jsme spolu
Nekřič - zbývá tolik cest
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Relax.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?
Relax
Relax

Text přidala danulka

Videa přidali Katharine, blanulkap, zemanka98

Překlad přidala mari252

Překlad opravila SimonaSims

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Relax,Take it Easy je úplně první Mikův singl. (K99)
  • Píseň hrála ve filmu Monte Carlo z roku 2011. (K99)
  • Píseň zazněla ve filmu Were the world mine (2008). (SimonaSims)
Reklama

Songbook Vol. 1

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.