Playlisty Kecárna
Reklama

Lollipop - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Hey, what's the big idea?
Yo Mika.
Hej, co je to za velkej nápad ?
Miko!
I said, sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down,
I said, sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down.
Říkám, jen si lízej svoje lízátko,
láska tě stáhne ke dnu
Říkám, jen si lízej svoje lízátko,
láska tě stáhne ke dnu
Sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down,
sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down.
Say love, say love,
oh, love's gonna get you down.
say love, say love,
oh, love's gonna get you down.
Říkám, jen si lízej svoje lízátko,
láska tě stáhne ke dnu
Říkám, jen si lízej svoje lízátko,
láska tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
ta tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska
láska tě stáhne ke dnu
I went walking with my mama one day,
when she warn me what people say,
live your life until love is found,
'cause love's gonna get you down.
Take a look at the girl next door,
she's a player and a downright bore,
Jesus loves her, she wants more,
oh, bad girls get you down.
Jednoho dne jsem šel se svojí mámou
V tom mě varovala, co se říká
Žij svůj život, dokud tě láska nenajde.
Protože láska tě stáhne ke dnu
Podívej se na tu holku od vedle
Ona je hráčka a vyloženě se nudí
Ježíš ji miluje, ona chce víc.
Oh, špatné holky tě stáhnou ke dnu
Singing,
Sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down,
sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down.
Say love, say love,
oh, love's gonna get you down.
say love, say love,
oh, love's gonna get you down.
Zpívám!
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
ta tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
láska tě stáhne ke dnu
Mama told me what I should know,
too much candy gonna rot your soul,
if she loves you, let her go,
'cause love only gets you down.
Take a look at the boy like me,
never stood on my own two feet,
now I'm blue, as I can be,
oh love couldn't get me down.
Máma mi řekla, co bych měl vědět
Příliš sládkého ti zkazí duši
Když tě miluje, nech ji jít
Protože jedině láska tě stáhne ke dnu
Koukni na takového kluka, jako jsem já.
Nikdy jsem nestál nohama na zemi
Teď jsem smutný, jak jen můžu být
Oh, láska mě nemůže stáhnout ke dnu
Singing,
sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down,
sucking too hard on your lollipop,
oh love's gonna get you down.
Say love, say love,
oh love's gonna get you down.
say love, say love,
oh love's gonna get you down.
Zpívám!
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
ta tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
láska tě stáhne ke dnu.
I went walking with my mama one day,
when she warn me what people say,
live your life until love is found,
oh, love's gonna get you down.
Jednoho dne jsem šel se svojí mámou.
V tom mě varovala, co se říká
Žij svůj život, dokud tě láska nenajde
Oh, láska tě stáhne ke dnu!
Singing,
sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down,
sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down.
Say love (say love), say love (say love),
oh, love's gonna get you down.
say love (say love), say love (say love),
oh, love's gonna get you down.
Zpívám!
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
ta tě stáhne ke dnu
Řekni láska, řekni láska,
láska tě stáhne ke dnu.
Mama told me what I should know,
too much candy gonna rot your soul,
if she loves you, let her go,
'cause love only gets you down.
Máma mi řekla, co bych měl vědět
Příliš sladkého ti zkazí duši
Když tě miluje, nech ji jít
Láska tě stáhne ke dnu
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lízátko.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lízátko.
Sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down,
say,
sucking too hard on your lollipop,
oh, love's gonna get you down
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu
řekni,
Jen pořádně lízej své lízátko
láska tě stáhne ke dnu

Text přidala danulka

Text opravila kate226

Videa přidali Eskarina, flover01234, barnajka

Překlad přidala hillside

Překlad opravila kate226

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Mika napsal tenhle song jako zprávu pro svou mladší sestru, varuje jí, aby neměla sex příliš brzy, "dokud to pro chlapce znamená něco jiného než pro ní" (Eva01)
  • Píseň se objevila ve filmu Pitch Perfect 2, kde jí zpívali The Treblemakers. (Eva01)
Reklama

Life in Cartoon Motion

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.