Playlisty Kecárna
Reklama

Last Party - Live - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

There's a party going on in here
It's been happening for many years
You weren't invited and don't want to stay
But keep partying anyway
DJ's playing the familiar tune
Got them dancing, shaking up the room
They hear the beat but they don't know the words
This is the saddest song I've ever heard
Pořádá se tady party,
trvá to už mnoho let.
Nebyl jsi pozvaný a nechceš zůstat,
ale stejně v ní dál pokračuješ.
DJ hraje známou melodii,
roztančuje je, místnost se otřásá.
Slyší rytmus,ale neznají slova
Tohle je ta nejsmutnější píseň, co jsem kdy slyšel.
If you could look into the future, would ya?
If you could see it, would you even want to?
Got a feeling that there's bad news coming
But I don't want to find it out
Kdybys mohl nahlédnout budoucnosti, udělal bys to?
Kdybys to mohl vidět, chtěl bys to vůbec?
Mám pocit,že přichází špatné zprávy,
Ale nechci to zjistit.
If it's the end of the world let's party
Like it's the end of the world let's party
Wrap your arms around everybody
If we're all gonna die let's party
Let's party
Let's party
Jestli je konec světa, pojďme na párty
Jako by byl konec světa, pojďme na párty,
Oviňte své paže okolo všech
Jestli všichni zemřeme, pojďme mít párty
Pojďme na párty
Pojďme na párty
Who can I blame with everything I've done
Is this the price we pay for too much fun
Don't be misled it's not a twist of fate
It's just what happens when you stay out late
So raise your glasses all my kings and queens
Smash the chandelier to smithereens
Who knew that mercury could rise so fast
Enjoy the party cause this is our last
Koho můžu vinit za vše, co jsem udělal?
Je tohle cena, kterou platíme za příliš mnoho zábavy?
Nenech se zmýlit, není to zvrat osudu,
Je to jen to, co se stane, když zůstaneš venku dlouho.
Tak pozvedněte své sklenice, všichni mí králové a královny.
Rozbijte lustr na kousíčky.
Kdo mohl vědět, že Merkur vystoupá tak rychle
Užijte si párty, protože tahle je naše poslední.
If you could look into the future, would ya?
If you could see it, would you even want to?
Got a feeling that there's bad news coming
But I don't want to find it out
Kdybys mohl nahlédnout budoucnosti, udělal bys to?
Kdybys to mohl vidět, chtěl bys to vůbec?
Mám pocit,že přichází špatné zprávy,
Ale nechci to zjistit.
If it's the end of the world let's party
Like it's the end of the world let's party
Wrap your arms around everybody
If we're all gonna die let's party
If it's the end of the world let's party
Like it's the end of the world let's party
Wrap your arms around everybody
If we're all gonna die let's party
Let's party
Let's party
Let's party
Let's party
Jestli je konec světa, pojďme na párty
Jako by byl konec světa, pojďme na párty,
Oviňte své paže okolo všech
Jestli všichni zemřeme, pojďme mít párty
Jestli je konec světa, pojďme na párty
Jako by byl konec světa, pojďme na párty,
Oviňte své paže okolo všech
Jestli všichni zemřeme, pojďme mít párty
Pojďme na párty
Pojďme na párty
Pojďme na párty
Pojďme na párty
There's a party going on in here
It's been happening for many years
And even if it all goes bad
It was the best time we ever had
Pořádá se tady party,
trvá to už mnoho let.
A i kdyby se to všechno pokazilo,
byly to ty nejlepší časy, jaké jsme kdy měli.

Text přidala Nienna15

Video přidala Nienna15

Překlad přidala Nienna15

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

A L'Opera Royal De Versailles

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.