Playlisty Kecárna
Reklama

If I Was - text, překlad

playlist Playlist
If I was a better man
Would fellow men take me to their hearts
If I was a stronger man
Carrying the weight of popular demand
Tell me would that alarm her
I'd never harm her at all
Kdybych byl lepším člověkem
Vzali by mě moji souputníci do svých srdcí?
Kdybych byl silnějším člověkem
nesoucí břímě moderních nároků
Řekni, vystrašilo by ji to?
Nikdy bych neublížil
If I was a soldier
Captive arms I'd lay before her
If I was a sailor
Seven oceans I'd sail to her
Kdybych byl vojákem
složil bych před ní všechny zbraně
Kdybych byl námořníkem
přeplul bych sedm oceánů
If I was a wiser man
Would other men reach out and touch me
If I was a kinder man
Dishing up love for a hungry world
Tell me would that appease her
I want to please her again
Kdybych byl chytřejším člověkem
natáhli by ostatní lidé ruce a dotkli se mě?
Kdybych byl přívětivějším člověkem
rozdávající lásku hladovému světu
Řekni, uklidnilo by ji to?
Chci jí znova udělat radost
If I was a painter
I'd paint a world that couldn't taint her
If I was her leader
On food of love from above I would feed her
If I was a poet
All my love and burning words I would show it
If I was her lover
Her eyes in kisses I would cover
Kdybych byl malířem
namaloval bych takový svět, který by ji neposkvrnil
Kdybych byl jejím vůdcem
Krmil bych ji manou nebeskou
Kdybych byl básníkem
ukázal bych všechnu svoji lásku a planoucí slova
Kdybych byl milencem
pokryl bych její oči polibky
Come here my baby
Oh they can't touch you now
I'll keep you safe and warm
I'll never leave you at all
Come here my baby
Oh they won't touch you
Dishing up love for a hungry world
Tell me would that appease you
I want to please you again
Pojď sem, má lásko
ach, nikdo ti neublíží
Budu tě udržovat v bezpečí a teple
Nikdy tě neopustím
Pojď sem, má lásko
ach, nikdo se tě nedotkne
Rozdávající lásku hladovému světu
Řekni, uklidnilo by tě to?
Chci tě znova potěšit
If I was a soldier
Captive arms I'd lay before her
If I was a sailor
Seven oceans I'd sail to her
If I was a painter
I'd paint a world that couldn't taint her
If I was her leader
On food of love from above I would feed her
If I was a poet
All my love and burning words I would show it
Kdybych byl vojákem
složil bych před ní všechny zbraně
Kdybych byl námořníkem
přeplul bych sedm oceánů
Kdybych byl malířem
namaloval bych takový svět, který by ji neposkvrnil
Kdybych byl jejím vůdcem
Krmil bych ji manou nebeskou
Kdybych byl básníkem
ukázal bych všechnu svoji lásku a planoucí slova

Text přidal truhlik

Text opravila Lavondyss

Videa přidali truhlik, barnajka

Překlad přidala Lavondyss

Překlad opravila Lavondyss

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Gift

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.