Playlisty Kecárna
Reklama

Breathe - text, překlad

playlist Playlist
(Breathe)
With every waking breath I breathe
I see what life has dealt to me
With every sadness I deny
I feel a chance inside me die
(Dýchej)
Dýchám každým probouzejícím dechem
Vidím, co mi život nadělil
S každým smutkem popírám,
že v sobě cítím umírat naději
Give me a taste of something new
To touch to hold to pull me through
Send me a guiding light that shines
Across this darkened life of mine
Dej mi ochutnat něco nového
čeho bych se dotkl, držel, co by mě dostalo skrz
Pošli mi paprsek světla
skrz můj potemnělý život
Breathe some soul in me
Breathe your gift of love to me
Breathe life to lay 'fore me
Breathe to make me breathe
Vdechni mi trochu duše
Vdechni mi svůj dar lásky
Vdechni mi život, který leží přede mnou
Dýchej, abych mohl dýchat
For every man who built a home
A paper promise for his own
He fights against an open flow
Of lies and failures, we all know
Pro každého člověka, který postavil domov
jeho vlastní papírový slib
Bojuje proti proudu
lží a chyb, které všichni známe
To those who have and who have not
How can you live with what you've got?
Give me a touch of something sure
I could be happy evermore
Těm, kteří mají a kteří nemají
Jak můžete žít s tím, co jste dostali?
Dodej mi dotek něčeho jistého
abych mohl být navěky šťastný
Breathe some soul in me
Breathe your gift of love to me
Breathe life to lay 'fore me
To see to make me breathe
Vdechni mi trochu duše
Vdechni mi svůj dar lásky
Vdechni mi život, který leží přede mnou
Dýchej, abych mohl dýchat
Breathe your honesty
Breathe your innocence to me
Breathe your word and set me free
Breathe to make me breathe
Vdechni mi svou poctivost
Vdechni mi svou nevinnost
Vdechni mi své slovo a osvoboď mě
Dýchej, abych mohl dýchat
This life prepares the strangest things
The dreams we dream of what life brings
The highest highs can turn around
To sow love's seeds on stony ground
Tento život přináší nejzvláštnější věci
Sny, které sníme o tom, co život přináší
Nejvyšší výšiny se mohou otočit
aby zasely semena lásky na kamenité půdě
Breathe
Breathe
Dýchej
Dýchej
Breathe some soul in me
Breathe your gift of love to me
Breathe life to lay 'fore me
To see to make me breathe
Vdechni mi trochu duše
Vdechni mi svůj dar lásky
Vdechni mi život, který leží přede mnou
Dýchej, abych mohl dýchat
Breathe your honesty
Breathe your innocence to me
Breathe your word and set me free
Breathe to make me breathe
Vdechni mi svou poctivost
Vdechni mi svou nevinnost
Vdechni mi své slovo a osvoboď mě
Dýchej, abych mohl dýchat

Text přidal truhlik

Text opravila Lavondyss

Videa přidali truhlik, Lavondyss

Překlad přidala Lavondyss

Překlad opravila Lavondyss

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Breathe

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.