Dead End - text, překlad
I can't get off
Just to get back on
I made this place
Now I don't belongNemůžu vystoupit.
Jen tak se vrátit zpět.
Vytvořil jsem tohle místo,
teď mi nenáleží.
Just to get back on
I made this place
Now I don't belongNemůžu vystoupit.
Jen tak se vrátit zpět.
Vytvořil jsem tohle místo,
teď mi nenáleží.
I can't be followed around
I can't be led
I can't remember how that rope
Got around my neck Nedokážu být následován kolem,
nedokážu bejt leader.
Nedokážu si vzpomenout jak tohle lano,
se mi omotalo kolem krku.
I can't be led
I can't remember how that rope
Got around my neck Nedokážu být následován kolem,
nedokážu bejt leader.
Nedokážu si vzpomenout jak tohle lano,
se mi omotalo kolem krku.
Well I'll give up
If you give in
There ain't not destiny
Cause the one I got
I don't believe in Takže se vzdám,
pokud ustoupíš.
Tady není žádnej osud,
pač ten jeden, kterej mám,
v něj nevěřim.
If you give in
There ain't not destiny
Cause the one I got
I don't believe in Takže se vzdám,
pokud ustoupíš.
Tady není žádnej osud,
pač ten jeden, kterej mám,
v něj nevěřim.
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
So get me help
Before I crack
Or better yet
Let me sleep this weight right off my back Takže mi sežeň pomoc,
dřív než puknu,
nebo ještě líp,
nech mne zavěsit tuhle váhu na mé záda.
Before I crack
Or better yet
Let me sleep this weight right off my back Takže mi sežeň pomoc,
dřív než puknu,
nebo ještě líp,
nech mne zavěsit tuhle váhu na mé záda.
So get your problems off of me
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So much lighter Takže mne zbav svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
o dost světlejší.
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So much lighter Takže mne zbav svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
o dost světlejší.
Get your problems off of me
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So much lighter Zbav mne svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
světlejší.
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So much lighter Zbav mne svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
světlejší.
I've given birth to motion
And I'll kill it if it moves
I'm feelin' so divine
The truth is mine to bend
So I'll make it look like you
It feels so good to lie Dal jsem vznik do pohybu,
a zabiju ho, pokud se pohne.
Cítím se tak božsky!
Pravda je má k pokřivení,
takže to udělám tak, aby to vypadalo jako ty.
je to až moc dobrý na lež.
And I'll kill it if it moves
I'm feelin' so divine
The truth is mine to bend
So I'll make it look like you
It feels so good to lie Dal jsem vznik do pohybu,
a zabiju ho, pokud se pohne.
Cítím se tak božsky!
Pravda je má k pokřivení,
takže to udělám tak, aby to vypadalo jako ty.
je to až moc dobrý na lež.
Well, I'll give up
Everything
Go ahead take it all
And leave me here alone with nothing Takže se vzdám,
všeho.
Do toho - vezmi si všechno!
A nech mne tady osamoceného s ničim.
Everything
Go ahead take it all
And leave me here alone with nothing Takže se vzdám,
všeho.
Do toho - vezmi si všechno!
A nech mne tady osamoceného s ničim.
Cause what I got
It's all for me
I won't surrender so
Cut your losses and set me free Protože to co mám,
je všecko ode mne,
odmítám kapitulaci, takže,
zredukuluj své ztráty a osvoboď mne!
It's all for me
I won't surrender so
Cut your losses and set me free Protože to co mám,
je všecko ode mne,
odmítám kapitulaci, takže,
zredukuluj své ztráty a osvoboď mne!
So get your problems off of me
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So much lighter Takže mne zbav svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
o dost světlejší.
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So much lighter Takže mne zbav svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
o dost světlejší.
Get your problems off of me
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So light Zbav mne svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
světlejší.
Cause I ain't half of what I could be
Without your weight life could be
So light Zbav mne svejch problémů,
protože nejsem ani polovina z toho, kým bych mohl být.
Bez tvé váhy, by život mohlo být,
světlejší.
Take your problems
And take your pain
And take your emptiness
And pray for rain
And let it wash away
While the sun
Sheds its light on
The dead and ethical Vezmi si své problémy!
A vezmi si svou bolest!
A vezi si svojí prázdnotu!
A modli se k dešti!
A nech to smejt pryč!
Zároveň slunce,
vrhá světlo na,
smrt a etiku.
And take your pain
And take your emptiness
And pray for rain
And let it wash away
While the sun
Sheds its light on
The dead and ethical Vezmi si své problémy!
A vezmi si svou bolest!
A vezi si svojí prázdnotu!
A modli se k dešti!
A nech to smejt pryč!
Zároveň slunce,
vrhá světlo na,
smrt a etiku.
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
No Name No Color
- New Low
- Busy Bein' Born
- Alive Or Dead
- Are On Your Way
- Cornbread
- Dead End
- I Guess You Could Say
- Lifelong Dayshift
- One Debt Away
- Sad To Know
- Thought I Was
- USA
Reklama
Middle Class Rut texty
- 1. New Low
- 2. Busy Bein' Born
- 3. Dead Eye
- 4. Born Too Late
- 5. Pick Up Your Head
- 6. PoliceMan
- 7. Aunt Betty
- 8. Are On Your Way
- 9. Thought I Was
- 10. Dead End