Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I feel pretty/unpretty - text, překlad

playlist karaoke

I wish I could tie you up in my shoes
make you feel unpretty too
I was told I was beautiful
but what does that mean to you?
Look into the mirror
who's inside there?
the one with the long hair
Same old me again today heeaay

My outsides are cool
my insides are blue
Everytime I think I'm through
it's because of you
I've tried different ways
but it's all the same
At the end of the day I have myself to blame
I'm just trippin

You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up that mac can make
But if you can't look inside you
find out who am I to
Be in a position to make me feel
so damn unpretty
I feel pretty, oh so pretty
I feel pretty and witty and bright

Never insecure until I met you
now I'm being stupid
I used to be so cute to me
just a little bit skinny
Why do I look to all these things
to keep you happy?
Maybe get rid of you and then I'll get back to me hey

My outsides are cool
my insides are blue
Everytime I think I'm through
it's because of you
I've tried different ways
but it's all the same
At the end of the day I have myself to blame
Keep on trippin

You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make-up that mac can make
But if, you can't look inside you
Find out who am I to
Be in a position to make me feel so damn unpretty
I feel pretty, oh so pretty
I feel pretty and witty and bright
And I pity, any girl who isn't me tonight

Oh oh oh-oh ... tonight

(I feel pretty)
You can buy your hair if it won't grow
(Oh so pretty)
You can fix your nose if he says so
(I feel pretty and witty and bright)
You can buy all the make-up that mac can make
But if you can't look inside you
Find out who am I to
Be in a position to make me feel so damn unpretty
I feel pretty but Unpretty

Text přidala geeemily

Text opravila tampren

Videa přidali geeemily, tampren

Kéž bych tě mohla nazout do svých bot
aby ses taky cítila ošklivá
Říkali mi, že jsem krásná
ale znamená to pro tebe něco?
Podívej se do zrcadla...
Koho v něm vidíš?
Holku s dlouhými vlasy
To samé staré já

Navenek jsem v pohodě
Ale vevnitř stále pláču
A když už si myslím, že sem se přes to přenesla
Tak kvůli tobě ne
Zkoušela sem mnoho způsobů
Ale vždy to skončí stejně
Nakonec dávám vinu sama sobě
Že vyšiluju

Můžeš si koupit vlasy, pokud nerostou
Můžeš si nechat spravit nos
Můžeš si koupit všechen make-up světa
Ale pokud nedokážeš nahlédnout pod povrch
Zjistit, čím vším procházím
A být v pozici abych se cítila
tak moc ošklivá
Cítím se krásná, o tak krásná
Cítím se krásná a vtipná a jen zářím

Nebyla jsem nejistá než jsem tě potkala,
teď jsem hloupá
Bývala jsem tak roztomilá,
jenom trochu hubená
Proč se koukám na všechny tyhle věci
abych tě rozveselila?
Možná abych se tě zbavila a potom se k tobě vrátila
hej

Navenek jsem v pohodě
Ale vevnitř stále pláču
A když už si myslím, že sem se přes to přenesla
Tak kvůli tobě ne
Zkoušela sem mnoho způsobů
Ale vždy to skončí stejně
Nakonec dávám vinu sama sobě
Poďme vyšilovat

Můžeš si koupit vlasy, pokud nerostou
Můžeš si nechat spravit nos
Můžeš si koupit všechen make-up světa
Ale pokud nedokážeš nahlédnout pod povrch
Zjistit, čím vším procházím
A být v pozici abych se cítila tak moc ošklivá
Cítím se krásná, o tak krásná
Cítím se krásná a vtipná a jen zářím
A dnes večer líto každé holky která není jako já

Oh oh oh-oh ... dnes večer

(Cítím s krásná)
Můžeš si koupit vlasy pokud nerostou
(Oh tak krásná)
Můžeš si nechat spravit nos
(Cítím se krásná a vtipná a jen zářím)
Můžeš si koupit všechen make-up světa
Ale pokud nedokážeš nahlédnout pod povrch
jistit, čím vším procházím
Být v pozici aby se cítila tak moc ošklivá
Cítím se krásná ale ošklivá

Překlad přidala tampren

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.