Playlisty Kecárna
Reklama

All Your Exes - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I know where you've been, what you've done, who you loved is a part of who you are
But that maturity ship sails when I hold you in my arms
There's a spot on your chest just for me, it's personally addressed
And anyone there before me should be a criminal offence
Vím, že to, kde jsi byl, co jsi udělal a koho jsi miloval je součást toho, kdo jsi
Ale ta loď zralosti vypluje, když tě držím v náruči
Na tvém hrudníku je místo jen pro mě, je mi osobně určeno
A to, že na něm byl někdo přede mnou by měl být trestný čin
When your friends tell stories about 2017
I know there's parts that they leave out to be considerate of me
Wish I could be blissfully unaware of where you used to put your mouth
And who you write your fucking songs about
Když tvoji kamarádi vyprávějí příběhy z roku 2017
Vím, že části vynechávají, aby ke mně byli šetrní
Přála bych si být laskavě ušetřena toho, kam si dával pusu
A o kom si psal svoje posraný písničky
I want to live in a world where all your exes are dead
I want to kill all the memories that you save in your head
Be the only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
Chci zabít všechny ty vzpomínky, které si uchováváš v hlavě
Být jediná dívka, která kdy byla v tvojí posteli
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
I want to live in a world where there's no exes at all
Like you were waiting for me to be the first thing you fall for
The only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead
Chci žít ve světě, kde nejsou žádné bývalky
Jakobys čekal na mě, abych byla první, do které se zamiluješ
Jediná dívka, která kdy byla v tvojí posteli
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
Please don't tell me if I accidentally stumble
Into something that reminds you of her
No, I don't need your previous logistics
Where you spent your last Christmas
Spare your past life specifics, oh
Prosím, neříkej mi pokud omylem zaběhnu do něčeho
Co tě bude připomínat ji
Ne, nepotřebuji znát tvojí předhozí logistiku
Nebo kde jsi strávil svoje minulé Vánoce
Ušetři mě detailů z tvého předchozího života
And when your friends tell stories about 2023
I hope they hardly can recall there was a you without a me
Wish I could be blissfully unaware of the history in your couch
And who your songs all used to be about
A až tvoji kamarádi budou vyprávět příběhy z roku 2023
Doufám, že si nebudou moci vzpomenout, že jsi byl beze mě
Přála bych si být laskavě ušetřena historie na tvém gauči
A o kom bývaly tvoje písničky
I want to live in a world where all your exes are dead
I want to kill all the memories that you save in your head
Be the only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
Chci zabít všechny ty vzpomínky, které si uchováváš v hlavě
Být jediná dívka, která kdy byla v tvojí posteli
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
I want to live in a world where there's no exes at all
Like you were waiting for me to be the first thing you fall for
The only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead
Chci žít ve světě, kde nejsou žádné bývalky
Jakobys čekal na mě, abych byla první, do které se zamiluješ
Jediná dívka, která kdy byla v tvojí posteli
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
Don't tell me to make nice, that I should try to empathize
I'm confident I've got them accurately demonized
You tell me not to worry, I'm the only thing you see
Well, yeah, I fucking better be
Neříkej mi, abych byla milá a snažila se soucítit
Jsem si jistá, že je mám úplně přesně démonizováné
Říkáš mi, abych se nebála, že jsem jediná věc, kterou vidíš
No, ještě, aby ne
I want to live in a world where all your exes are dead
I want to kill all the memories that you save in your head
Be the only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
Chci zabít všechny ty vzpomínky, které si uchováváš v hlavě
Být jediná dívka, která kdy byla v tvojí posteli
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé
I want to live in a world where there's no exes at all
Like you were waiting for me to be the first thing you fall for
The only girl that's ever been in your bed
I want to live in a world where all your exes are dead
Chci žít ve světě, kde nejsou žádné bývalky
Jakobys čekal na mě, abych byla první, do které se zamiluješ
Jediná dívka, která kdy byla v tvojí posteli
Chci žít ve světě, kde jsou všechny tvoje bývalky mrtvé

Text přidala luckaaaaaaa

Video přidala luckaaaaaaa

Překlad přidala sansy2606

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • JP Saxe pro píseň nahrál kytary.  (DevilDan)
  • Julia napsala píseň se svým přítelem JP Saxem a vypráví o tom, že zpěvačka nemá ráda představu, že její přítel před ní měl několik přítelkyň. Přeje si, aby mohla smazat minulost a být první a jedinou přítelkyní JP Saxe.  (DevilDan)
Reklama

Not In Chronological Order

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.