Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Master Of Puppets - text, překlad

playlist karaoke

End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your death's construction

Taste me you will see
More is all you need
Dedicated to
How I'm killing you

Come crawling faster
Obey your Master
Your life burns faster
Obey your Master
Master

Master of Puppets, I'm pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, 'cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, 'cause I'll hear you scream
Master
Master

Needlework the way, never you betray
Life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
Chop your breakfast on a mirror

Taste me you will see
More is all you need
Dedicated to
How I'm killing you

Come crawling faster
Obey your Master
Your life burns faster
Obey your Master
Master

Master of Puppets I'm pulling your strings
Twisting your mind, smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, 'cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, 'cause I'll hear you scream
Master
Master

Master, Master, where's the dreams that I've been after?
Master, Master, you promised only lies
Laughter, laughter, all I hear or see is laughter
Laughter, laughter, laughing at my cries
Fix me!

Hell is worth all that, natural habitat
Just a rhyme without a reason
Neverending maze, Drift on numbered days
Now your life is out of season

I will occupy
I will help you die
I will run through you
Now I rule you too

Come crawling faster
Obey your Master
Your life burns faster
Obey your Master
Master

Master of Puppets I'm pulling your strings
Twisting your mind, smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, 'cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, 'cause I'll hear you scream
Master
Master

MASTER!

Text přidala Mirabilis

Text opravil Analpisser

Videa přidali hobelka, kujcek21, blanulkap

Konec hry vášnivosti, rozpadá se
Já jsem tvůj zdroj sebezničení
Žíly pumpující strachem, sající nejtemnější jas
Vedoucí ke tvé konstrukci smrti

Ochutnej mě a uvidíš
Že chceš víc a víc
A jsi nadšen tím
Jak tě zabíjím

Připlaz se rychleji
Poslouchej svého pána
Tvůj život hoří rychleji
Poslouchej svého pána
Pána

Jsem Pán loutek, tahám za tvé provázky
Matu tvou mysl a ničím tvé sny
Zaslepený mnou nevidíš nic
Jen zavolej mé jméno, protože uslyším tvůj křik
Pane
Pane
Jen zavolej mé jméno, protože uslyším tvůj křik
Pane ( Bože )
Pane ( Ďáble )

Cestu si propíchej, nikdy nezraď
Život smrti se vyjasňuje
Monopol na bolest, rituální trápení
Nasekej svou snídani na zrcadlo

Ochutnej mě a uvidíš
Že chceš víc a víc
A jsi nadšen tím
Jak tě zabíjím

Připlaz se rychleji
Poslouchej svého pána
Tvůj život hoří rychleji
Poslouchej svého pána
Pána

Jsem Pán loutek, tahám za tvé provázky
Zmatu tvou mysl a zničím tvé sny
Zaslepený mnou nevidíš věci
Jen zavolej mé jméno, protože uslyším tvůj křik
Pane
Pane
Jen zavolej mé jméno, protože uslyším tvůj křik
Pane ( Bože )
Pane ( Ďáble )

Pane, pane, kde jsou sny po kterých jsem toužil
Pane, pane, slibovals jen lži
Výsměch, výsměch, to je vše co slyším a vidím
Výsměch, výsměch, směješ se mým nářkům
Sprav mě!

Peklo za to všechno stojí, přirozené prostředí
Jen rým bez důvodu
Nikdy nekončící bludiště, kloužeš po spočítaných dnech
Teď už je tvůj život mimo sezónu

Já obsadím
Já ti pomůžu zemřít
Já tebou proběhnu
Teď už vládnu i tobě

Připlaz se rychleji
Poslouchej svého pána
Tvůj život hoří rychleji
Poslouchej svého pána
Pánovi

Jsem Pán loutek, tahám za tvé provázky
Zmatu tvou mysl a zničím tvé sny
Zaslepený mnou, neuvidíš nic
Jen zavolej mé jméno, protože uslyším tvůj křik
Pane
Pane
Jen zavolej mé jméno, protože uslyším tvůj křik
Pane ( Bože )
Pane ( Ďáble )

PANE! (loutek)

Překlad přidala Ellynka

Překlad opravil Hosnedl

Zajímavosti o písni

  • Master of Puppets je známá thrash metalová skladba americké skupiny Metallica ze stejnojmenného alba (1986). Autory je kompletní kvarteto tehdejších členů Metallicy - James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton a Kirk Hammett. Skladba Master of Puppets je známa svou instrumentální mezihrou, začínající přibližně v polovině čtvrté minuty skladby. Píseň pojednává o tom, jak může být člověk ovládnut manipulací a drogami.. (Louis16)
  • Píseň se věnuje tématu drog a manipulace. (safira383)
  • Píseň se objevila v seriálu Simpsonovi v epizodě Žabař, kuchař, manželka a její Homer (Dominokos)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.