Kecárna Playlisty
Reklama

Junior Dad - text, překlad

playlist Playlist
Would you come to me
If I was half drowning?
An arm above the last wave
Prišiel by si ku mne
Keby som sa topil?
Ruka ponad posledné zamávanie
Would you come to me?
Would you pull me up?
Would the effort really hurt you?
Is it unfair to ask you
To help pull me up?
Prišiel by si ku mne?
Postrčil by si ma?
Naozaj by ťa to úsilie zranilo?
Je nefér spýtať sa ťa
o pomoc postrčiť ma?
The window broke
The silence of the matches
The smoke, effortlessly floating
Okno sa rozbilo
Tichom tých zápasov
Hmla, plavenie bez námahy
Pull me up
Would you be my lord and savior
Pull me up by my hair
Now would you kiss me, on my lips?
Postrč ma
Bol by si mojím pánom a zachráncom?
Potiahni ma za vlasy
A teraz, pobozkal by si ma na pery?
Burning fever, burning on my forehead
The brain that once was listening now
Shoots out its tiresome message
Páliaca horúčka, páli ma v čele
Mozog, ktorý kedysi počúval, teraz
Vysiela ten otravný odkaz
Won´t you pull me up?
Scalding, my dead father
Has the motor and he´s driving towards
An island of lost souls
Nepostrčíš ma?
Obarenie, môj mŕtvy otec
Má motor a jazdí na
Ostrov stratených duší
Sonny, a monkey then to monkey
I will teach you meanness,
fear and blindness
No social redeeming kindness
Or - oh, state of grace...
Synku, a opička potom opičke
Naučím ťa podlosti,
strachu a slepote
Žiadne spoločenské vykúpenie láskavosti
Alebo - ó, stav požehnania...
Would you pull me up?
Would you drop the mental bullet?
Would you pull me by the arm up?
Would you still kiss my lips
Hiccup, the dream is over
Get the coffee, turn the lights on
Say hello to junior dad
The greatest disappointment
Age withered him and changed him
Into junior dad
Psychic savagery
Postrčil by si ma?
Vystrelil by si ten myslený šíp?
Potiahol by si ma za ruku?
Stále by si bozkal moje pery?
Štikútanie, sen sa skončil
Dať si kávu, zapnúť svetlá
Povedz AHOJ ockovi juniorovi
Najúžasnejšie sklamanie
Vek oslabil ho a zmenil ho
Na ocka juniora
Psychické barbarstvo
The greatest disappointment
The greatest disappointment
Age withered him and changed him
Into junior dad
Najúžasnejšie sklamanie
Najúžasnejšie sklamanie
Vek oslabil ho a zmenil ho
Na ocka juniora

Text přidala Maja148

Video přidala ErgieHaner

Překlad přidala Maja148

Je zde něco špatně?
Reklama

Lou Reed - LULU

Reklama

Metallica texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.