Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Something Big - text, překlad

playlist karaoke

Oh, woah, woah, oh, woah
Oh, woah, woah, oh, woah

Play the Lotto, you might win it
It's like 25 to life so you bust outta prison
Something's in the air, something's in the air
It's like that feeling when you're just about to kill it
Take your last shot, you know you're gonna hit it
Something's in the air, something's in the air, woah

Something big, I feel it happening
Out of my control
Pushing, pulling and it’s grabbing me
Feel it in my bones
Like oh, woah, woah, oh, woah
Something big, I feel it happening
Oh, woah, woah, oh, woah
Something big

It's like that feeling when you're about to win the medal
And you worked so hard, that you knew you wouldn't settle
Hands are in the air, hands are in the air
When they hear you when you thought they wouldn't listen
It's like an anthem that the whole world's singing
Hands are in the air, hands are in the air, woah

Something big, I feel it happening
Out of my control
Pushing, pulling and it’s grabbing me
Feel it in my bones
Like oh, woah, woah, oh, woah
Something big, I feel it happening
Oh, woah, woah, oh, woah
Something big

Woah, yeah, yeah
If we stomp our feet, the ground will shake
If we clap our hands, the walls will break
Yell so loud, won't forget our names
Cause something big is happening
Take this spark and start a fire
Raise this up, we're feeling higher
They can't tell us anything
Something big is happening

Something big, I feel it happening
Out of my control
Pushing, pulling and it’s grabbing me
Feel it in my bones
Like oh, woah, woah, oh, woah
Something big, I feel it happening
Oh, woah, woah, oh, woah
Something big is happening, oh

Text přidala 5sosxbieber

Text opravila NutiTuti

Videa přidali sasanka11, Jen_Sarach

Woah, oh oh oh oh woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh woah oh oh oh oh oh oh

Hraj lotto, mohla bys vyhrát
Je to jako 25 pro život, musíš z vězení
Něco je ve vzduchu, něco je ve vzduchu
Je to jako pocit když ti jde jen o to zabít to,
Naposledy vystřel, víš, že se trefíš
Něco je ve vzduchu, něco ve vzduchu.

Mám pocit,že se děje něco velkého
Mimo mou kontrolu
Stisknout a táhnout a potom mě to popadne
Cítím to v mých kostech jako
Like oh, woah, woah, oh, woa
Mám pocit, že se děje něco velkého
Oh, woah, woah, oh, woah
Něco velkého...

Je to jako pocit
Když vyhraješ medaili
A pracovala jsi tak těžce
I když jsi věděla, že se neumístíš
Ruce jsou ve vzduchu, ruce jsou ve vzduchu.
Když tě slyší
Když si myslíš, že neposlouchají
Je to jako hymna,který celý svět zpívá,
Ruce jsou ve vzduchu, ruce jsou ve vzduchu.

Mám pocit, že se děje něco velkého
Mimo mou kontrolu
Stisknout a táhnout a potom mě to popadne
Cítím to v mých kostech jako
Mám pocit,že se děje něco velkého
Oh, woah, woah, oh, woah
Něco velkého...

Woah, yeah, yeah
Když budeme dupat nohama,
Země se bude otřásat
Když budeme čistě tleskat rukama
Stěny budou praskat
Křič tak nahlas, zapomínáme naše jména
Děje se něco velkého
Vezmi tenhle kámen a rozdělej oheň
Pozvedni to, cítím se v extázi
Oni nám nic nemohou říct
Protože se děje něco velkého

Mám pocit,že se děje něco velkého
Mimo mou kontrolu
Stisknout a táhnout a potom mě to popadne
Cítím to v mých kostech jako
Like oh, woah, woah, oh, woah
Děje se něco velkého woahhh
Oh, woah, woah, oh, woah
Mám pocit,že se děje něco velkého,oh

Překlad přidala MagconLover

Překlad opravila Mendes1998

Zajímavosti o písni

  • Shawn píseň napsal s new yorskými muzikanty Ido Zmishlanym a Scottem Harrisem a švédský producentem Martinem Terefem. (DevilDan)
  • Shawn prohlásil, že jde o jeho nejoblíbenější skladbu z alba "The Shawn Mendes EP". "Píseň je o tom, jak ti vždy lidé řeknou, že něco nedokážeš, protože jsi moc mladý nebo tak, a o tom jakou máš moc ukázat světu, že dokážeš, cokoliv jen chceš," vysvětlil. "Je to hodně posilující song." (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.