Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Vices - text, překlad

playlist

Drowning myself every night
Me vs Me
It's always been my biggest fight
I've been so confused for so long
The answers always seem so far out of sight
So, I fill it up, fill it up one more time
When everything is wrong at least I still feel right
I'm in a tunnel but I can't see light!

I just wanna feel love again
So I can let you in
I just wanna feel whole again
I just wanna feel whole

Where is my self control!
Where is my self control!

And I've been thinking this could be the end of me
Who is this person in the mirror I see
And I have come so far, thought I was so strong
The truth is I've just fed myself a lie
For too long.
I never thought this would be me...

But now I'm on the verge of self destruction
How could this happen to me!
I've never been the type to run from anything
Run from anything!

So sick and tired of wondering where my morals have gone
My father didn't raise me to become this
Where did I go wrong

There is not much left of me
I can't feel the ground beneath my feet
There is not much left of me!

I let everyone around me down
And now I'm headed at the bottom of the bottle just to block out the sound
God I need you now!

I've been thinking this could be the end of me
Who is this person in the mirror I see
And I have come so far, thought I was so strong
The truth is I've just fed myself a lie
For too long.
This is my vice, this is me weak.

I need your love to erase this doubt
I need your hand to pull me out
Sometimes I feel like I will never learn
Cause the bottles always there when I have nowhere else to turn
Will I ever learn?
Will I ever learn!

I take another sip
The dark room that I'm in becomes dimly lit
This can't be all there is

And I've been thinking this could be the end of me
Who is this person in the mirror I see
And I have come so far, thought I was so strong
The truth is I've just fed myself a lie
For too long.
And the only one to blame is me

Who have I become!
This is my desperate shout
Pull me out!
Pull me out!
God I need you now!

Text přidala paola33

Text opravil alinko97

Videa přidali paola33, Zdenicka014

Každou noc se topím
Já vs já
Vždycky jsem sám sobě byl největším soupeřem
Tak dlouho jsem byl zmatený
Odpovědi se vždycky zdály být v nedohlednu
Tak to zaplním, naposled to zaplním.
Když je všechno špatně a nic se nezdá být správným
Jsem v tunelu ale světlo nevidím.

Jen chci znova cítit lásku
Abych tě mohl vpustit dovnitř
Chci se znova cítit celý
Chci se znova cítit celý...

Kde je moje sebekontrola?
Kde je moje sebekontrola?

A myslím, že tohle by mohl být můj konec
Kdo je ta osoba co vidím v zrcadle?
A došel jsem tak daleko, myslel si jak jsem silný
Pravda je, že jsem se jen krmil lží
A to příliš dlouho.
Nikdy bych nepomyslel že tohle bych mohl být.

A teď jsem na hraně sebedestrukce.
Jak se mi to mohlo stát?
Nikdy jsem nebyl ten, co by ode všeho utíkal.
Utíkal ode všeho.

Tak unavený z podivování se kam zmizli mé morály
Otec mě nevychoval abych se stal tímhle
Co se ve mě pokazilo?

Moc ze mě už nezbývá
Necítím zemi pod nohami
Moc ze mě už nezbývá.

Všechny okolo jsem zklamal
A teď jsem na dně lahve jen abych vytěsnil zvuk.
Bože, teď tě potřebuju.

A myslím, že tohle by mohl být můj konec
Kdo je ta osoba co vidím v zrcadle?
A došel jsem tak daleko, myslel si jak jsem silný
Pravda je, že jsem se jen krmil lží
A to příliš dlouho.
Tohle je má neřest, mé slabé já.

Potrebuju tvou lásku na smazání tehle obavy
Potřebuju tvou ruku abys mě vytáhla ven
Někdy mám pocit, že se nikdy nepoučím
Protože lahve jsou vždy tady když nemám se kam jinam obrátit
Poučím se někdy?
Poučím?

Dám si další doušek
Temná místnost horlivě zažehává.
Tohle nemůže být všechno.

A myslím, že tohle by mohl být můj konec
Kdo je ta osoba co vidím v zrcadle?
A došel jsem tak daleko, myslel si jak jsem silný
Pravda je, že jsem se jen krmil lží
A to příliš dlouho.
A jediný kdo za to může jsem já.

Kým jsem se to stal?
Tohle je muj zoufalý výkrik
Vytáhni mě ven
Vytáhni mě ven
Bože, teď tě potřebuju.

Překlad přidala YDGn

Překlad opravil alinko97

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.