Playlisty Kecárna
Reklama

Somebody - text, překlad

playlist Playlist
I been headed to the bottom of the barrel
For a while now, I think I need to slow down
I been blaming everybody but myself
And yet somehow, I feel the weight deep down
Už nějakou dobu mířím na samé dno
A začínám si myslet, že bych měl zpomalit
Vinu jsem házel na všechny, jen ne na sebe
A přesto nějak cítím všechnu tu tíhu
Yeah, you know me, making friends with all my demons
Never lonely, self-destructive and I know it
But it's only a matter of time
Before I'm outta my mind, I think I need a lifeline
Yeah, znáte mě, přátelím se se všemi svými démony
Nikdy osamělý, sebe-destruktivní a já to vím
Ale je jen otázkou času, než přijdu o
Rozum, myslím, že potřebuju záchranné lano
I don't know when I became somebody
Somebody I don't recognize
I swear to God I never saw this coming
I never thought I'd leave it all behind
I want it, don't need it, I had to realize
I hate it, I feel it, believe my own lies
I really think that I could use somebody
Somebody to bring me back to life
Nevím, kdy jsem se stal někým
Někým, koho nepoznávám
Přísahám Bohu, že jsem to nečekal
Nenapadlo by mě, že to všechno nechám být
Chci to, nepotřebuju to, musel jsem si to uvědomit
Štve mě to, cítím to, věřím svým vlastním lžím
Opravdu si myslím, že by se mi hodil někdo
Někdo, kdo by mě přivedl zpět k životu
Sometimes it comes in waves and hits me outta nowhere
Like a hurricane, feels like I'm going insane
I don't wanna be a problem but my self-control's
A losing game, when the venom's in my veins
Občas to přichází ve vlnách a zasáhne mě to z čista jasna
Jako hurikán, mám pocit, že začínám šílet
Nechci být pro nikoho problém, mé ovládání se
Ale vytrácí, když mám v žilách ten jed
Yeah, you know me, making friends with all my demons
Never lonely, self-destructive and I know it
But it's only a matter of time
Before I'm outta my mind, I wish that I could rewind
Yeah, znáte mě, přátelím se se všemi svými démony
Nikdy osamělý, sebe-destruktivní a já to vím
Ale je jen otázkou času
Než přijdu o rozum, kéž bych to mohl všechno mohl vrátit
I don't know when I became somebody
Somebody I don't recognize
I swear to God I never saw this coming
I never thought I'd leave it all behind
I want it, don't need it, I had to realize
I hate it, I feel it, believe my own lies
I really think that I could use somebody
Somebody to bring me back to life
Nevím, kdy jsem se stal někým
Někým, koho nepoznávám
Přísahám Bohu, že jsem to nečekal
Nenapadlo by mě, že to všechno nechám být
Chci to, nepotřebuju to, musel jsem si to uvědomit
Štve mě to, cítím to, věřím svým vlastním lžím
Opravdu si myslím, že by se mi hodil někdo
Někdo, kdo by mě přivedl zpět k životu
Yeah, you know me, making friends with all my demons
Never lonely, self-destructive and I know it
But it's only a matter of time
Before it's flatline, vital signs, can I be revived?
Can I be revived?
Yeah, znáte mě, přátelím se se všemi svými démony
Nikdy osamělý, sebe-destruktivní a já to vím
Ale je jen otázkou času
Než bude po mě, osudné znamení, vzkřísí mě?
Můžou mě vzkřísit?
I don't know when I became somebody
Somebody I don't recognize
I swear to God I never saw this coming
I never thought I'd leave it all behind
I want it, don't need it, I had to realize
I hate it, I feel it, believe my own lies
I really think that I could use somebody
Somebody to bring me back to life
Nevím, kdy jsem se stal někým
Někým, koho nepoznávám
Přísahám Bohu, že jsem to nečekal
Nenapadlo by mě, že to všechno nechám být
Chci to, nepotřebuju to, musel jsem si to uvědomit
Štve mě to, cítím to, věřím svým vlastním lžím
Opravdu si myslím, že by se mi hodil někdo
Někdo, kdo by mě přivedl zpět k životu
Can I be revived?
Somebody to bring me back to life
Můžou mě vzkřísit?
Někdo, kdo by mě přivedl zpět k životu

Text přidal Pennywise

Videa přidal Pennywise

Překlad přidal Pennywise

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Somebody - Single

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.