Playlisty Kecárna
Reklama

Dead to me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
My condolences
I'll shed a tear with your family
I'll open a bottle up, pour a little bit out in your memory
I'll be at the wake dressed in all black
I'll call out your name, but you won't call back
I'll hand a flower to your mother when I say goodbye
Cause baby you're dead to me
I need to kill you
That's the only way to get you out of my head
Oh I need to kill you
To silence all the sweet little things you said
I really want to kill you
Wipe you off the face of my earth
And bury your bracelet
Bury your bracelet
Six feet under the dirt
Upřímnou soustrast
Uroním slzu s tvou rodinou
Otevřu lahev, naliju trochu na tvou
památku
Budu na pohřebné hostině celá v černém
Svolám tvé jméno, ale ty se neozveš
Podám kytku tvé matce, když řeknu sbohem
Protože zlato, jsi pro mě mrtvý
Potřebuji tě zabít
To je jediný způsob, jak tě dostat z hlavy
Oh, potřebuji tě zabít
Abych umlčela všechny ty sladké věci, co jsi mi řekl
Opravdu tě chci zabít
Setřít tě z tváře mé Země
A pohřbít tvůj náramek
Pohřbít tvůj náramek
Šest stop pod hlínu
Rainy days and black umbrellas
Who's gonna save you now
can you cheat from underground
Deštivé dny a černé deštníky
Kdo tě teď zachrání?
Dokážeš podvádět z podzemí?
My condolences
I'll shed a tear with your family
I'll open a bottle up, pour a little bit out in your memory
I'll be at the wake dressed in all black
I'll call out your name but you won't call back
I'll hand a flower to your mother when I say goodbye
Cause baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Upřímnou soustrast
Upřímnou soustrast
Uroním slzu s tvou rodinou
Otevřu lahev, naliju trochu na tvou
památku
Budu na pohřebné hostině celá v černém
Svolám tvé jméno, ale ty se neozveš
Podám kytku tvé matce, když řeknu sbohem
Protože zlato, jsi pro mě mrtvý
Opláču tě, až odejdeš
Jsi pro mě mrtvý, baby
Opláču tě, až odejdeš
I need to say sorry
That's the only thing you say when you lose someone
I used to say I'm sorry
For all of the stupid shit you've done
So now I'm really sorry, sorry for being the apologetic one
But if I told you again, if I told you again
You would think I was crazy
Musím říct, že mi to je líto
To je jediná věc, která se říká, když někoho ztratíš
Říkávala jsem, že je mi to líto,
za všechny hovadiny, co jsi udělal
Tak teď fakt lituju, lituju, že já jsem ta, co se omlouvá
Ale kdybych ti to řekla znovu, kdybych ti to řekla znovu
Myslel by sis, že jsem se zbláznila
My condolences
I'll shed a tear with your family
I'll open a bottle up, pour a little bit out in your memory
I'll be at the wake dressed in all black
I'll call out your name but you won't call back
I'll hand a flower to your mother when I say goodbye
Cause baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Baby you're dead to me
I'll mourn you when you go
Cause baby you're dead to me

Upřímnou soustrast
Uroním slzu s tvou rodinou
Otevřu lahev, naliju trochu na tvou
památku
Budu na pohřebné hostině celá v černém
Svolám tvé jméno, ale ty se neozveš
Podám kytku tvé matce, když řeknu sbohem
Protože zlato, jsi pro mě mrtvý
Opláču tě, až odejdeš
Jsi pro mě mrtvý, baby
Opláču tě, až odejdeš

Text přidala xxtinaas

Videa přidali Wolf21, CryBaby_

Překlad přidala SirelArev

Překlad opravil myskovozarik

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň pojednává o období těsně po rozchodu, kdy se snažíte na danou osobu zapomenout. (blobfish)
Reklama

Pity Party EP

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.