Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

6 AM - text, překlad

playlist

[T-Pain]
Girl why you mad (why you mad)
I know (know) exactly what time it is

You ain’t gotta tell me (you ain’t gotta tell me)
So what’s up with the yelling (what’s up with the yelling)
Shorty I was up in the club (club) really turned up (up)
Chillin just minding my biz
I wasn’t doing nothing wrong (wasn’t doing nothing wrong)
Girl you know that I was coming home

[Melanie]
I’m just saying
It feels like forever you been gone
Where did you go (where did you go)
And how do I know (I know)
It ain’t a lie (ain’t a lie)
Cause it seems like it never takes this long
For you to come back
Boy tell me where your phone is
You a grown man

[Chorus]
It’s six in the morning
Conversation got boring
And I been waiting up for him
Six in the morning
Why did my lover not answer
I was somewhere with a dancer
It’s six in the morning
Oochy wally wally you been at a party
Getting all kinds of naughty
It’s six in the morning
Too many lies, not enough time
Four and five, six in the morning
It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am

[T-Pain]
It’s way too early (too early), calm down (down)
You ain’t gotta jump in my face
I’m bout to go to sleep (I’m bout to go to sleep)
Holla at me round three (holla at me round three)
(Girl, Girl) Girl I been drinking
And I can’t even make up a lie right now
With you in my ear (with you in my ear)
Shorty I was just playing (I’m listening)
What are you saying?

[Melanie]
Boy who the hell you really think you’re talking to
If only you knew (if only you knew)
What I had planned for you (for you) you woulda been here
Coulda had had my loving
Instead you out there clubbing (that ain’t cool)
And you ain’t even pick up the phone
I’m tired of being all alone

[Chorus]
It’s six in the morning
Conversation got boring
And I been waiting up for him
Six in the morning
Why did my lover not answer
I was somewhere with a dancer
It’s six in the morning
Oochy wally wally you been at a party
Getting all kinds of naughty
It’s six in the morning
Too many lies, not even time
Four and five, six in the morning
It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am

What your ass doing up anyway, anyway
Fuck that I was sitting here worried about you
I been on my grind all week (like me)
I was just trying to grab me a drink
You coulda picked up the phone
And let your girl know
Cause love shoulda brought ya home

[Chorus]
It’s six in the morning
Conversation got boring
And I been waiting up for him
Six in the morning
Why did my lover not answer
I was somewhere with a dancer
It’s six in the morning
Oochy wally wally you been at a party
Getting all kinds of naughty
It’s six in the morning
Too many lies, not even time
Four and five, six in the morning
It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am

Text přidala glasspiano

Video přidala SuperSonic

T-Pain
Holka, proč šílíš (proč šílíš)
Vím (vím) přesně, kolik je hodin

Nemusíš mi říkat (nemusíš mi říkat)
Tak co tak ječíš (co tak ječíš)
Zkrátka, byl jsem v klubu (klubu) úplně rozjetém (rozjetém)
Bavil jsem se až do půlnoci, včeličko
Nedělal jsem nic špatného (nedělal jsem nic špatného)
Holka, víš, že jsem se vrátil domů

Melanie
Jen říkám
Že to bylo, jakobys byl pryč celou věčnost
Kam jsi šel? (kam jsi šel)
A jak mám vědět? (vědět)
Že to není lež (není lež)
Protože se zdá, že to nikdy netvalo tak dlouho
Než ses vrátil
Kluku, řekni mi, kde máš telefon
Ty dospělý muži

Refrén
Je šest hodin ráno
A konverzace začíná být nudná
A čekala jsem na něho
Až do šesti do rána
Proč mi můj milenec nezvedal telefon
Byl jsem někde s tanečnicí
Je šest hodin ráno
Ale, pitomče, pitomče, byl jsi na večírku
A choval ses naprosto neslušně
Je šest hodin ráno
Tolik lží, ne dost času
Čtyři a pět, šest hodin ráno
Je 6 hodin ráno, je 6 ráno, je 6 ráno, je 6 ráno

T-Pain
Je to příliš brzo (příliš brzo) uklidni se (uklidni)
Neskoč mi do tváře
Asi půjdu spát (půjdu spát)
Zavolej na mě kolem tří (houkni na mě kolem tří hodin)
(Holka, holka) Holka, pil jsem
A teď bych si lež ani nedokázal vymyslet
S tebou, jak mi visíš na uších (jak mi visíš na uších)
Zkrátka jsem si hrál (poslouchám)
Co říkáš?

Melanie
Kluku, s kým si sakra myslíš, že mluvíš
Kdybys jen věděl (kdybys jen věděl)
Co jsem pro tebe plánovala (pro tebe) byl bys tady
Mohl jsi mít mou lásku
Místo abys byl venku v klubu (to není hezký)
A ani jsi mi nezvedal telefon
Už mě unavuje být pořád sama

Refrén
Je šest hodin ráno
A konverzace začíná být nudná
A čekala jsem na něho
Až do šesti do rána
Proč mi můj milenec nezvedal telefon
Byl jsem někde s tanečnicí
Je šest hodin ráno
Ale, pitomče, pitomče, byl jsi na večírku
A choval ses naprosto neslušně
Je šest hodin ráno
Tolik lží, ne dost času
Čtyři a pět, šest hodin ráno
Je 6 hodin ráno, je 6 ráno, je 6 ráno, je 6 ráno

Co vůbec dělá tvůj zadek nahoře
Do prdele, seděla jsem tady a dělala si o tebe starosti
Celý den jsem měl práce nad hlavu (jako já)
Jen jsem si chtěl dát pití
Mohl jsi mi alespoň zvednout telefon
A dát ti vědět, holka
Protože láska by tě zavedla domů

Refrén
Je šest hodin ráno
A konverzace začíná být nudná
A čekala jsem na něho
Až do šesti do rána
Proč mi můj milenec nezvedal telefon
Byl jsem někde s tanečnicí
Je šest hodin ráno
Ale, pitomče, pitomče, byl jsi na večírku
A choval ses naprosto neslušně
Je šest hodin ráno
Tolik lží, ne dost času
Čtyři a pět, šest hodin ráno
Je 6 hodin ráno, je 6 ráno, je 6 ráno, je 6 ráno

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.