Playlisty Kecárna
Reklama

Kinder der Sterne ft. BlutEngel - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Wir sind Kinder der Sterne
Längst vergangener Schein
Wir erleuchten zusammen
Und sind doch so allein
Jsme děti hvězd
Dávné světlo
Svítíme spolu
A tak osaměle
Wir sind Kinder der Sterne Jsme děti hvězd
Darker than black
Unsere Seelen sind Schwarz
Seit dem Anfang der Welt haben wir keine Chance
Wir gehen Hand in Hand
Durch das Finster der Nacht
Bis das Gold unserer Seelen zum leben erwacht
Temnější než černá
Naše duše jsou černé
Od počátku světa nemáme šanci
Jdeme ruku v ruce
Temnou nocí
Až ke zlatu našich duší k životu
Bitte gib niemals auf
Wenn der Himmel auch weint
Im Grunde der herzen sind wir längst vereint
Die Hölle gefriert
Wenn wir brennen und sehen
Es ist nicht an uns diese Welt zu verstehen
Prosím, nikdy se nevzdávej
Když nebe pláče
Jsem podstata srdce, jsme sjednoceni
Peklo mrzne
Když hoříme a vidíme
Že nám tento svět není určen
Wir sind Kinder der Sterne
Wir verglühen im Raum
Wir strahlen uns an
Und berühren uns kaum
Jsme děti hvězd
Hoříme v prostoru
Záříme
A jsme mimo dosah
Wir sind Kinder der Sterne Jsme děti hvězd
Brighter than gold
Unsere Seelen sind Licht
Wohin wir auch gehen, wir verlieren uns nicht
Wir gehen Hand in Hand
Durch das Finster der Nacht
Bis das Gold unserer Seelen zum leben erwacht
Jasnější než zlato
Naše duše jsou světlé
Kamkoliv jdeme, neprohrajeme
Jdeme ruku v ruce
Temnou nocí
Až ke zlatu našich duší k životu
Wir geben nicht auf
Wenn der Himmel auch weint
Im Grunde der Seelen sind wir längst vereint
Die Hölle gefriert
Wenn wir brennen und sehen
Es ist an der Zeit neue wege zu gehen
Nevzdáváme se
Když nebe pláče
V podstatě duší, již dlouho sjednocené
Peklo mrzne
Když hoříme a vidíme
V této době máme nové obzory
Wir sind Kinder der Sterne
Wir sind alle nur Gast
Wir sind kaum angekommen
Sind wir auch schon verblasst
Jsme děti hvězd
Jsme pouhými hosty
Právě jsme dorazili
Slábneme
Wir sind Kinder der Sterne
Wir verbrennen unsere Zeit
Wir erleuchten die Reise
In die Unendlichkeit
Jsme děti hvězd
Pálíme náš čas
Osvětlujeme cestu
V nekonečnu
Wir sind Kinder der Sterne... Jsme děti hvězd...

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Videa přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Většinu fanoušků nepotěšila neúčast zpěvačky Ulrike Goldmann v klipu. Ta se ke všemu vyjádřila: "Skvělé video! Z profesních důvodů jsem se nemohla natáčení zúčastnit, nicméně i přesto je to velké video s velkou myšlenou a tragicky krásným příběhem." (DevilDan)
Reklama

Alchemusic II Coagula

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.