Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

A Melody That Can't Be Found - text, překlad

playlist karaoke

Ich bin ein Ton in Totenstille
Der für dich nach Zukunft klingt
Eine hoffnungsvolle Note
Die deine Melodie nicht singt

Ich bin ein Stern im schwarzen Weltraum
Der dir eine neue Welt verspricht
Ein buntes Funkeln in der Leere
Doch bin ich deine Heimat nicht

Wenn du es willst bin ich Musik
Wenn du willst bin ich das All
Für dich will ich mich neu erfinden
Leben und im Nichts vergehen

A tone, a sound, a melody that can't be found
A wish, a star, a dream
A word, a smile, a remedy just for a while
I'm here, I'm there, I'm gone

Ich bin ein Wort auf leeren Zeilen
Das für dich ein Märchen bleibt
Eine wundervolle Sage
Die doch dein happy end nicht schreibt

Ich bin ein Augenblick im Zeitstorm
Der für dich Äonen gleicht
Ein Moment von Rast im Chaos
Der dir doch im nu Entweicht

Wenn du willst bin ich legendär
Wenn du es willst die Ewigkeit
Ein Blick von dir und ich verstehe
Was mein Herz mit Liebe meint

A tone, a sound, a melody that can't be found
A wish, a star, a dream
A word, a smile, a remedy just for a while
I'm here, I'm there, I'm gone

Ein Lied klingt durch Zeit und Raum
Melodie, die vor Sehnsucht schreit
Energie fliegßt unendlich und weit
Sei bereit, jetzt oder nie

A tone, a sound, a melody that can't be found
A wish, a star, a dream
A word, a smile, a remedy just for a while
I'm here, I'm there, I'm gone

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Video přidal DevilDan

Jsem zvuk v mrtvém tichu
Zvuky tvé budoucnosti
Nadějná nota
Tvá nezpívaná melodie

Jsem hvězda v černém prostoru
Příslib nového světa
Barevné jiskření v prázdnotě
Ale nejsem tvou domovinou

Pokud chceš, budu hudbou
Pokud chceš, budu vším
Pro tebe chci být znovu nalezené
Žití a utečenec do nicoty

Tón, zvuk, melodie kterou nelze najít
Přání, hvězda, sen
Slovo, úsměv, chvilkový lék
Jsem tady, jsem tam, jsem pryč

Jsem slovo prázdných řádků
Pro tebe zůstává pohádkou
Nádherná pověst
Pro tebe není napsaný šťastný konec

Jsem okamžik v bouři času
Pro tebe zůstatkem věků
Chvíle klidu v chaosu
Pro tebe není úniku

Pokud chceš, budu legendou
Pokud chceš věčnost
Pohlížím na tebe a chápu
Co mé srdce s láskou zamýšlí

Tón, zvuk, melodie kterou nelze najít
Přání, hvězda, sen
Slovo, úsměv, chvilkový lék
Jsem tady, jsem tam, jsem pryč

Píseň zazní v čase a prostoru
Melodie, která křičí touhou
Energie letící do nekonečna a daleko
Buď připraven teď nebo nikdy

Tón, zvuk, melodie kterou nelze najít
Přání, hvězda, sen
Slovo, úsměv, chvilkový lék
Jsem tady, jsem tam, jsem pryč

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.