Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ours - text, překlad

playlist karaoke

Elevator buttons and morning air
Stranger's silence makes me wanna take the stairs
If you were here, we'd laugh about their vacant stares
But right now, my time is theirs

Seems like there's always someone who disapproves
They'll judge it like they know about me and you
And the verdict comes from those with nothing else to do
The jury's out, but my choice is you

So don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at the things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water's rough, but this love is ours

You never know what people have up their sleeves
Ghosts from your past gonna jump out at me
Lurking in the shadow with their lip gloss smiles
But I don't care cause right now you're mine

And you'll say don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at the things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water's rough, but this love is ours

And it's not theirs to speculate if it's wrong and
Your hands are tough but they are where mine belong in
I'll fight their doubt and give you faith with this song for you

Cause I love the gap between your teeth
And I love the riddles that you speek
And any snide remarks from my father
about your tatoos will be ignored
Cause my heart is yours

So don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at the things that shine
And life makes love look hard

And don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at the things that shine
But they can't take what's ours, they can't take what's ours
The stakes are high, the water's rough, but this love is ours

Text přidala Hathawayrose

Video přidala Hathawayrose

Tlačítka ve výtahu a ranní vzduch
Kvůli tichu neznámých lidí mám chuť jít po schodech
Kdybys byl tady, smáli bychom se jejich prázdným pohledům
Ale právě teď, jsem tady s nimi

Zdá se, že je vždy někdo, kdo nesouhlasí
Budou nás soudit jakoby věděli všechno o mě a tobě
A verdikt přichází od těch, kteří nemají nic jiného na práci
Není tady žádná porota, ale má volba jsi ty

Tak si nezatěžuj svou krásnou mladou mysl
Lidé vždy hází kameny na to, co září
A život způsobuje, že láska vypadá obtížně
Sázky jsou vysoké
Vody jsou drsné
Ale tahle láska je naše

Nikdy nevíte, co mohou lidé vytáhnout z rukávu
Vyskočí na mě duchové z tvé minulosti
Číhají ve stínu se svými úsměvy s leskami na rtech
Ale to mě nezajímá, protože právě teď jsi můj

A ty řekneš nezatěžuj svou krásnou mladou mysl
Lidé vždy hází kameny na to, co září
A život způsobuje, že láska vypadá obtížně
Sázky jsou vysoké
Vody jsou drsné
Ale tahle láska je naše

A to není jejich věc, spekulovat
Jestli je něco špatně a tvé ruce jsou silné,
ale jsou přesně tam, kam patří a
já budu bojovat proti jejich pochybnostem a budu ti důvěřovat
s touhle písní pro tebe

Protože miluju mezeru mezi tvými zuby
A miluju tvé hádanky, které mi dáváš
A všechny sarkastické poznámky od mého otce
O tvých tetováních budu ignorovat
Protože mé srdce je tvé

Tak si nenamáhej svou krásnou mladou mysl
Lidé prostě vždycky házejí kameny na věci, které září
Ale nemhou nám vzít to, co je naše
Nemohou si vzít co je naše
Sázky jsou vysoké
Vody jsou drsné
Ale tahle láska je naše

Překlad přidala Hathawayrose


Covers

Megan and Liztexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.