Playlisty Akce
Reklama

Poisonous Shadows - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

How much pain, do you need to feel.
How much shame, do you have to conceal.
There is no sunshine, just endless nights.
Nobody's there, nobody cares when you cry.
Kolik bolesti potřebuješ cítit?
Kolik studu musíš skrývat?
Není tu žádní sluneční svit, jen nekonečné noci.
Nikdo tam není, nikdo se nestará, když pláčeš.
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
Je to má tvář, kterou vidíš?
Straším tě ve spánku?
Na tvých rukách a kolenou, když se plazíš
Tvými nočními můrami
When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
Když už není milosti
Začíná tvé srdce tlouct o závod?
Plazící se všude v temnotě
Jedovaté stíny.
How many secrets, do you keep inside?
How many sins, do you have to hide?
The haunting masses, have blackened the sun.
You'll pay for everything you've done
One by one.
Kolik tajemství v sobě držíš?
Kolik hříchů musíš schovávat?
Strašidelné masy zčernaly ve slunci.
Zaplatíš za vše, cos provedl
Jeden po jednom
Is it my face you see?
Do I mock you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
Je to má tvář, kterou vidíš?
Vysmívám se ti ve spánku?
Na tvých rukách a kolenou když se plazíš
Tvými nočními můrami.
When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
Když už není milosti
Začíná tvé srdce tlouct o závod?
Plazící se všude v temnotě
Jedovaté stíny
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
Je to má tvář, kterou vidíš?
Straším tě ve spánku?
Na tvých rukách a kolenou když se plazíš
Svými nočními můrami
When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
Když už není milosti
Začíná tvé srdce tlouct o závod?
Plazící se všude v temnotě
Jedovaté stíny
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
(It's like I woke up and she was right there
you know, I can almost touch her
although she's been gone for years now
I can feel her
I can feel her watching me
Je to má tvář, kterou vidíš?
Straším tě ve spánku?
Na tvých rukách a kolenou když se plazíš
Svými nočními můrami
Když už není milosti
Začíná tvé srdce tlouct o závod?
Plazící se všude v temnotě
Jedovaté stíny
Je to jako bych se probudil a ona byla právě tam
Však víš, můžu se jí skoro dotknout
přestože je už léta mrtva
Cítím ji
Cítím, že mě sleduje

Text přidal obladi

Video přidal Geralt

Překlad přidal CrazyWolfik

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Dystopia

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.