Jet Lag (feat. Simple Plan) - text, překlad
Wohou
Wohou
(So jet lag)
What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waitin' for the phone to ring
It's gettin' lonely livin' upside down
I don't even wanna be in this town
Tryin' figure out the time zone's makin' me crazyWohou
Wohou
(Takové časové zpoždění)
Kolik hodin tam, kde jsi?
Chybíš mi víc než cokoliv
Zpátky doma jsi tak vzdálená
Čekající na telefon
Začíná to být osamělé žít vzhůru nohama
Nechci být v tomto městě
Snažíce se dostat z časové zóny, z čehož šílím
Wohou
(So jet lag)
What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waitin' for the phone to ring
It's gettin' lonely livin' upside down
I don't even wanna be in this town
Tryin' figure out the time zone's makin' me crazyWohou
Wohou
(Takové časové zpoždění)
Kolik hodin tam, kde jsi?
Chybíš mi víc než cokoliv
Zpátky doma jsi tak vzdálená
Čekající na telefon
Začíná to být osamělé žít vzhůru nohama
Nechci být v tomto městě
Snažíce se dostat z časové zóny, z čehož šílím
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it’s drivin' me mad
I miss you so bad
And my heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
So jet lag Říkáš dobré ráno
Když je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
A moje srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Takové časové zpoždění
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it’s drivin' me mad
I miss you so bad
And my heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
So jet lag Říkáš dobré ráno
Když je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
A moje srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Takové časové zpoždění
Wohou
Wohou
What time is it where you are?
5 more days and I'll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone
I've been keepin' busy all the time
Just to try to keep you off my mind
Tryin' figure out the time zone's makin' me crazy Kolik hodin je tam, kde jsi?
Dalších 5 dní a budu doma
Nechávám si tvůj obrázek v autě
Nenávidím myšlenku, že jsi sama
Snažím se celou dobu zabavit
Jen se tě snažím dostat z hlavy
Snažíce se dostat z časové zóny, z čehož šílím
5 more days and I'll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone
I've been keepin' busy all the time
Just to try to keep you off my mind
Tryin' figure out the time zone's makin' me crazy Kolik hodin je tam, kde jsi?
Dalších 5 dní a budu doma
Nechávám si tvůj obrázek v autě
Nenávidím myšlenku, že jsi sama
Snažím se celou dobu zabavit
Jen se tě snažím dostat z hlavy
Snažíce se dostat z časové zóny, z čehož šílím
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin' me mad
I miss you so bad
And my heart heart heart is so jet lagged
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
So jet lagged Říkáš dobré ráno
Když je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
A moje srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Takové časové zpoždění
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin' me mad
I miss you so bad
And my heart heart heart is so jet lagged
Heart heart heart is so jet lag
Heart heart heart is so jet lag
So jet lagged Říkáš dobré ráno
Když je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
A moje srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Takové časové zpoždění
Wohou
Wohou Wohou
Wohou
Wohou Wohou
Wohou
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I wanna share your horizon
I miss you so bad
And see the same sunrising
I miss you so bad
Turn the hour hand back to when you were holding me Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Chci s tebou sdílet obzor
Tak moc mi chybíš
A vidět samý východ slunce
Tak moc mi chybíš
Otoč hodinovou ručičku zpátky tam, kde jsme se objímali
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I wanna share your horizon
I miss you so bad
And see the same sunrising
I miss you so bad
Turn the hour hand back to when you were holding me Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Tak moc mi chybíš
Chci s tebou sdílet obzor
Tak moc mi chybíš
A vidět samý východ slunce
Tak moc mi chybíš
Otoč hodinovou ručičku zpátky tam, kde jsme se objímali
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin me mad
I miss when you say Říkáš dobré ráno
Když je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin me mad
I miss when you say Říkáš dobré ráno
Když je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
Good morning
But it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin me mad
I miss you so bad
And my heart heart is so jet leg
Heart heart heart is so jet leg
Heart heart heart is so jet leg
So jet lag
Wohou
(Is so jet lag) Dobré ráno
Ale je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
A moje srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Takové časové zpoždění
Wohou
(Je tak časově zpožděné)
But it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin me mad
I miss you so bad
And my heart heart is so jet leg
Heart heart heart is so jet leg
Heart heart heart is so jet leg
So jet lag
Wohou
(Is so jet lag) Dobré ráno
Ale je půlnoc
Jde mi to z hlavy
Sám v této posteli
Probouzím se do tvého západu slunce
A z toho šílím
Tak moc mi chybíš
A moje srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Srdce srdce srdce má časové zpoždění
Takové časové zpoždění
Wohou
(Je tak časově zpožděné)
Reklama
Reklama
Nezařazené v albu
- I'm Here
- Summer Again
- First And Last
- The Way I See It
- Jet Lag (feat. Simple Pla..
- Hold On Till May feat. Vi..
Reklama
