Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The birthday song - text, překlad

playlist

This is a song that I wrote you for your birthday
Because I couldn’t be bothered to buy you anything
And I know that you might think that writing this song required more effort
than going out and buying you something
but I can promise that it didn’t
I’m not even going to include your name in this song
Because that way I can use it on somebody else
And if you listen closely then you might be able to tell
That I only bothered using three chords
I guess that just shows you how much I care

Happy birthday insert name here
Congratulations on living another year
Only joking I did get you something
And it’s right here

Text přidala Karol_com

Video přidala Karol_com

Tohle je písnička, kterou jsem napsal pro tvoje narozeniny
Protože jsem tě nechtěl obtěžovat tím, že bych ti něco koupil
a vím že si možná myslíš že psaní téhle písničky, požaduje větší úsilí, než jít ven a něco ti koupit
ale můžu přísahat že nepožaduje.
Ani neplánuju zahrnout tvoje jméno do této písničky,
protože takhle to můžu použít i pro někoho jiného
a jestli budeš poslouchat pozorněji, tak možná budeš schopný říct mi, že používám jenom 3 akordy
hádám že ti to právě ukázalo, jak moc mě to zajímá

Šťastné narozeniny sem vložte jméno
gratuluju k žití dalšího roku
jenom žertuju, něco jsem ti koupil
a je to přímo tady.

Překlad přidala Karol_com

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.