When The Hurt Is Over - text, překlad
baby you hurt me
and i know that i've hurt youKotě ublížila si mi
A vím, že já ublížil tobě
and i know that i've hurt youKotě ublížila si mi
A vím, že já ublížil tobě
we've both promised
to always be true Oba jsme slíbili
že vždy budeme upřímní
to always be true Oba jsme slíbili
že vždy budeme upřímní
we'd let our love
get lost in the rain Nechali jsme naši lásku
Ztratit se v dešti
get lost in the rain Nechali jsme naši lásku
Ztratit se v dešti
now we are waiting
Oh for love to live again
Holding on
To what was before
Oh lord i see
Why did we have to let it go
Now the only thing
That i know
The only thing
That i think i'd know
When the hurt is over
Lord, maybe love will flow A teď čekáme
Oh, až láska zase ožije
Držíme se
Toho, co bylo předtím
Oh Pane, já vím
Proč jsme ji museli nechat jít
Teď jediná věc
Co vím,
Jediná věc,
Kterou si myslím, že vím
Když bolest skončí
Pane, možná láska znovu poteče
Oh for love to live again
Holding on
To what was before
Oh lord i see
Why did we have to let it go
Now the only thing
That i know
The only thing
That i think i'd know
When the hurt is over
Lord, maybe love will flow A teď čekáme
Oh, až láska zase ožije
Držíme se
Toho, co bylo předtím
Oh Pane, já vím
Proč jsme ji museli nechat jít
Teď jediná věc
Co vím,
Jediná věc,
Kterou si myslím, že vím
Když bolest skončí
Pane, možná láska znovu poteče
Trying to do
What we know we must
When you love somebody
You know you got to trust
I think about it
again and again
I say that i will baby
Oh but i don't know if i can
You say you're sorry
Oh i say i am too
then we turn round and round
then again we'd be untrue
that is why, that is why, the only thing
that i know
the only thing baby
that i know
when the hurt is over, baby
maybe love will flow Snažím se dělat
Co vím, že musím
Když někoho miluješ
Víš, že musíš věřit
Přemýšlím o tom
Znovu a znovu
Říkám, že budu věřit, kotě
Oh, ale nevím, jestli můžu
Říkáš, že tě to mrzí
Oh, říkám, že mě taky
Ale pak se otočíme
A znovu jsme neupřímní
To proto, to proto, že jediné,
Co vím,
Jediné, kotě
Co vím,
Když bolest skončí, zlato
Možná láska znovu poteče
What we know we must
When you love somebody
You know you got to trust
I think about it
again and again
I say that i will baby
Oh but i don't know if i can
You say you're sorry
Oh i say i am too
then we turn round and round
then again we'd be untrue
that is why, that is why, the only thing
that i know
the only thing baby
that i know
when the hurt is over, baby
maybe love will flow Snažím se dělat
Co vím, že musím
Když někoho miluješ
Víš, že musíš věřit
Přemýšlím o tom
Znovu a znovu
Říkám, že budu věřit, kotě
Oh, ale nevím, jestli můžu
Říkáš, že tě to mrzí
Oh, říkám, že mě taky
Ale pak se otočíme
A znovu jsme neupřímní
To proto, to proto, že jediné,
Co vím,
Jediné, kotě
Co vím,
Když bolest skončí, zlato
Možná láska znovu poteče
Guess by chance
We'd work things out
we both will know
what love is all about
don't move so quickly
Oh it don't move too fast
if you got a good love
Oh you ought to try to make it last
i know i hurt you
lord you broke my heart
and now we are sad baby
because our love is apart
that is why i say to you, the only thing
that i know
the only thing baby, i think i know
Oh baby
When the hurt is over
Lord maybe love will flow Hádej,
Všechno vyřešíme
Oba pochopíme
O čem láska je
Nehýbej se tak rychle
Oh, nehýbe se to tak rychle
Jestli máš dobrou lásku
Oh, měla by ses snažit aby byla poslední
Vím, že jsem ti ublížil
Pane zlomil jsi mi srdce
A teď jsme smutní, kotě
Protože naše láska je na kusy
To proto ti říkám, to jediné
Co vím
To jediné, kotě, myslím že vím,
Oh, kotě
Když bolest skončí
Pane, možná láska znovu poteče
We'd work things out
we both will know
what love is all about
don't move so quickly
Oh it don't move too fast
if you got a good love
Oh you ought to try to make it last
i know i hurt you
lord you broke my heart
and now we are sad baby
because our love is apart
that is why i say to you, the only thing
that i know
the only thing baby, i think i know
Oh baby
When the hurt is over
Lord maybe love will flow Hádej,
Všechno vyřešíme
Oba pochopíme
O čem láska je
Nehýbej se tak rychle
Oh, nehýbe se to tak rychle
Jestli máš dobrou lásku
Oh, měla by ses snažit aby byla poslední
Vím, že jsem ti ublížil
Pane zlomil jsi mi srdce
A teď jsme smutní, kotě
Protože naše láska je na kusy
To proto ti říkám, to jediné
Co vím
To jediné, kotě, myslím že vím,
Oh, kotě
Když bolest skončí
Pane, možná láska znovu poteče
I said when the hurt is over, baby
And all the pain is gone Řekl jsem když bolest skončí, kotě
A všechna bolest je pryč
And all the pain is gone Řekl jsem když bolest skončí, kotě
A všechna bolest je pryč
Maybe i will learn how to love again y'all
Možná se naučím, jak znovu milovat
When the hurt is over, over
Lord when all the pain is gone... Když bolest skončí, skončí
Pane, když všechna bolest je pryč...
Lord when all the pain is gone... Když bolest skončí, skončí
Pane, když všechna bolest je pryč...
Reklama
Reklama
Nezařazené v albu
Reklama
