Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

"Oh Well, Oh Well" - text, překlad

playlist

When you're alone, do you think of me?
And my diamond ring's thrown out to see.
And when you love, do you love for me?
Like harmony, a never ending dream.

Oh well, oh well. I still hope for the best.
Say goodbye and send me off with a kiss farewell.
And I promise I'll be just as strong as I can be.
Maybe you could get some sleep tonight.

So here's your song. It's twisting me.
I'd give anything to make you scream.
And I'll just smile, and make believe I don't feel a thing. That doesn't
Work for me.

Oh well, oh well. Guess I'll see you in hell.
There's a pretty little picture that's in my head.
And I'm starting to dream, changing colours while I sleep.
Maybe I'm just wasting time.

Sit still and listen to the soundtrack. I'll tell you how I took one
Straight through the heart, and it's not easy to talk about. So we all
Scream loud.
And that was it. I had made it clean just across the street with my new
Wings.
So I'll just fly and hope that I remember the good times when it's done.

Oh well, oh well. I can't live with myself as I'm climbing in your window
To get to your bed.
And I'll be what you need, you can call me anything just as long as we're
Still friends.

Sit still and listen to the soundtrack. I'll tell you how I took one
Straight through the heart, and it's not easy to talk about.
So we all sing.

When she smiles it's got nothing to do with me.
I'm not the one who sings her to sleep.
And I've been talking to God asking for just a little help with you but
It's hopeless.

It's not the first time but this one really carved it in.
Tell your new friends that they don't know you like I do.
It's over. I wanna see you again. I wanna feel it again.

Ohh, it's not the first time, but this one really carved it in.
Tell your new friends that no one knows you like I do.
It's over. I wanna see you again. I wanna feel it again.

I'll keep you warm safe in my arms. 'Till heaven calls, keep holding on.

Text přidal Ramus

Text opravila spriing

Video přidal Ramus

Když jsi sama, myslíš na mě?
A na můj vyhozený diamantový prsten.
A když miluješ, miluješ pro mě?
Jako harmonie, nikdy nekončící sen.

Ach dobře, ach dobře. Pořád doufám v nejlepší.
Řekni sbohem pošli mě pryč s polibkem na rozloučenou.
A slibuji, že budu tak silný, jak můžu být
Možná si dnes večer pospíš.

Takže tu je tvoje píseň. Kroutí mě.
Dal bych vše za to abys křičela.
A já se budu jen usmívat, a dělat že vůbec nic necítím. Tohle není
Práce pro mě.

Ach dobře, ach dobře. Hádám že tě uvidím v pekle.
Je tu hezký malý obrázek, v mojí hlavě.
A začínám snít, měním barvy když
spím.
Možná že jen ztrácím čas.

Pořád sedím a poslouchám soundtrack. Řeknu ti jak jsem jeden vzal
Rovně přes srdce, a není o tom snadné mluvit. Tak my všichni
hlasitě křičíme.
A to bylo ono. Vyčistil jsem to
přes ulici s mými novými
Křídly.
Takže budu jen létat a doufat že si vzpomínám na ty dobré časy když bude po všem.

Ach dobře, ach dobře. Nem;užu se sebou žít když lezu po tvém okně
Abych se dostal do tvé postele.
A budu vše co potřebuješ, můžeš mě volat jak chceš dokud jsme
Pořád přátelé.

Pořád sedím a poslouchám soundtrack. Řeknu ti jak jsem jeden vzal
Rovně přes srdce, a není o tom snadné
mluvit.
Takže všichni spíváme.

Když se usmívá nemá to co dělat se mnou.
Nejsem ten kdo jí spívá než usne.
Mluvil jsem s bohem a prosil ho o
pomoc s tebou ale
Je to beznadějné.

Není to poprvé ale tohle mě opravdu uvnitř řeže.
Řekni svým novým kámošům že tě neznají tak jako
já.
Je konec. Chci tě zase vidět. Chci to zase
cítit.

Achh, není to poprvé, ale tohle mě opravdu uvnitř řeže.
Řekni svým novým kámošům že tě nikdo nezná tak jako já.
Je konec. Chci tě zase vidět. Chci to zase
cítit.

Budu tě držet v teple a bezpečí v mém náručí. Dokud nebe nezavolá, budu čekat.

Překlad přidala dennyxd

Překlad opravila Infian

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.