Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Just Wanna Love You ft. John-Robert Rimel - text, překlad

playlist

You know, everybody needs somebody that’s by their side
So when I saw this girl our two worlds collided
I think about her and it ain’t even fair
The way she moves to the music like nobody else there
And when she passed me by her eyes stopped the moment
Crazy, dizzy, stupid in love, can’t control it
I’m usually the king of composed, a true fella
But I’m, under her love like a, an umbrella

I said oh, tell me where did you go
I fell in love with the vision of the girl I saw
What’s your name, shorty, I gotta know
I said oh, come and give me a sign
Because a girl like you, deserves a boy
That’ll promise to treat you right

So tell me are you out there
With the pretty blonde hair
Cause I’ve been looking for ya
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
Cause I just wanna love you
(Repeat)

I just wanna love you (repeat x4)

I know there’s
Dudes who treat her well
I’d treat her better
She Gone With the Wind
Like she blend with the weather
Whether she’s hot like fire
Just a glance, she gone
Or turns cold, I don’t know where she goes, nope
Little thieve of sorts
Lookin’ for more
Missy – Steals my heart
With that look I adore
She’s my beauty queen, #1 on my team
The leading lady for me, way out of ya league

I said oh, tell me where did you go
I fell in love with the vision of the girl I saw
What’s your name, shorty, I gotta know
I said oh, come and give me a sign
Because a girl like you, deserves a boy
That’ll promise to treat you right

So tell me are you out there
With the pretty blonde hair
Cause I’ve been looking for ya
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
Cause I just wanna love you
(Repeat)

I just wanna love you (repeat x4)

So where you at
Look around the world and then I double back for you, for you
So where you at
Look around the world and then I double back for you, for you

So tell me are you out there
With the pretty blonde hair
Cause I’ve been looking for ya
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
Cause I just wanna love you
(Repeat)

I just wanna love you (repeat x8)

Text přidala melmeloun

Text opravila melmeloun

Videa přidala melmeloun

Každý potřebuje někoho, kdo by byl na jejich straně
Takže když jsem uviděl tuto dívku, naše světy se protnuli
Přemýšlím o ní a není to fér
To jak se hýbe do hudby, jakoby tam nikdo jiný nebyl
A když mě mine, její pohled se na chvíli zastaví
Šílený, malátný hloupě zamilovaný, nemohu to ovládat.
Jsem obvykle králem zachování klidu, opravdový kámoš
Ale jsem pod její láskou jako pod deštníkem

Řekl jsem Oh, řekni mi kam jsi šla
zamiloval jsem se do představy dívky, kterou jsem viděl
Jak se jmenuješ, maličká, musím to vědět
Řekl jsem Oh, přijď a dej mi znamení
Protože dívka jako ty si zaslouží chlapce,
který slíbí že s ní bude zacházet správně.

Tak mi řekni, jsi tam někde venku
s těmi krásnými blond vlasy
protože jsem tě hledal
nemůžu tě nikde najít, řekni jo, řekni jo
Protože chci jenom tebe
(Zopakovat)

Chci jenom tebe (Opakovat 4x)

Vím že jsou tu
kluci co s ní budou zacházet dobře
Já budu líp
Odejde s větrem
Jako by se smíchala s počasím
Zda je žhavá jako plamen
Ten pohled, je pryč
Nebo se zchladí, nevím kam šla, ne
Malý zloděj bolestí
Hledá víc
Dívka - Ukradla mé srdce
S tím pohledem ji uctívám
Je mojí překrásnou královnou, číslem 1 v mém týmu
Správná vůdčí dívka pro mě, mimo tvojí ligu

Řekl jsem Oh, řekni mi kam jsi šla
zamiloval jsem se do představy dívky, kterou jsem viděl
Jak se jmenuješ, maličká, musím to vědět
Řekl jsem Oh, přijď a dej mi znamení
Protože dívka jako ty si zaslouží chlapce,
který slíbí že s ní bude zacházet správně.

Tak mi řekni, jsi tam někde venku
s těmi krásnými blond vlasy
protože jsem tě hledal
nemůžu tě nikde najít, řekni jo, řekni jo
Protože chci jenom tebe
(Zopakovat)

Chci jenom tebe (Opakovat 4x)

Takže kde jsi
Prohledal jsem svět a potom jsem se pro tebe vrátil
Tak kde jsi
Prohledal jsem svět a potom jsem se pro tebe vrátil, pro tebe

Tak mi řekni, jsi tam někde venku
s těmi krásnými blond vlasy
protože jsem tě hledal
nemůžu tě nikde najít, řekni jo, řekni jo
Protože chci jenom tebe
(Zopakovat)

Chci jenom tebe (Opakovat 8x)

Překlad přidala April07

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.