Playlisty Kecárna
Reklama

Stay Or Leave - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Maybe different but remember
Winters warm where you and i
Kissing whiskey by the fire
With the snow outside
And when the summer comes
In the river
Swims at midnight
Shiver cold
Touch the bottom
You and I
With muddy toes
Možná je to jinak, ale vzpomeň si
Zimy hřejí tam, kde jsme ty a já
Líbání whiskey ohněm
Se sněhem venku
A až přijde léto
v řece
Plaveme o půlnoci
Chvějící se zimou
se dotýkáme dna
Ty a já
s blátivými prsty
Stay or leave
I want you not to go
But you should
It was good as good goes
Stay or leave
I want you not to go
But you did
Zůstaň nebo odejdi.
Nechci, abys odešla.
Ale měla bys.
Bylo to to nejlepší, co si dovedu představit
Zůstaň nebo odejdi.
Nechci, abys odešla.
Ale ty jsi odešla.
Wake up naked drinking coffee
Making plans to change the world
While the world is changing us
It was good good love
You used to laugh under the covers
Maybe not so often now
But the way I used to laugh with you
Was loud and hard
Probudit se nazí
Pít kávu
Plánovat, že změníme svět,
Zatímco svět mění nás.
Byla to dobrá dobrá láska
Smávala ses pod přikrývkami
Možná ne tak často
Ale způsob, jakým jsme se smáli
Byl hlasitý a pronikavý
Stay or leave
I want you not to go
But you should
It was good as good goes
Stay or leave
I want you not to go
But you did
Zůstaň nebo odejdi.
Nechci, abys odešla.
Ale měla bys.
Bylo to to nejlepší, co si dovedu představit.
Zůstaň nebo odejdi.
Nechci, abys odešla.
Ale ty jsi odešla.
So what to do
With the rest of the day's afternoon hey
Isn't it strange how we change
Everything we did
Did I do all that i should
Tak co dělat?
Zbytkem dne je odpoledne, hej
Není to divné, jak jsme se změnili?
Všechno, co jsme udělali.
Udělal jsem všechno, co jsem měl?
That I coulda done Věci, které jsem mohl udělat.
Remember we used to dance
And everyone wanted to be
You and me
I want to be too
What day is this
Besides the day you left me
What day is this
Besides the day you went
Vzpomeň si, jak jsme tancovali
A všichni chtěli být
jako ty a já
A já chci být taky
Co je tohle za den?
Krom dne, ve kterém jsi odešla
So what to do
With the rest of the day's afternoon hey
Well isn't it strange how we change
Everything we did
Did I do all that I could
Tak co dělat?
Zbytkem dne je odpoledne, hej
Fajn, není divné, jak jsme se změnili.
Všechno, co jsme udělali.
Udělal jsem všechno, co jsem mohl?
Remember we used to dance
And everyone wanted to be you and me
I want to be too
What day is this
Besides the day you went babe
What day is this
Vzpomeň si, jak jsme tancovali
A všichni chtěli být
jako ty a já
A já chci být taky
Co je tohle za den?
Krom dne, ve kterém jsi odešla, zlato.
Co je tohle za den?

Text přidal Louis16

Video přidal Louis16

Překlad přidala AmyManson

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Some Devil

Reklama

Dave Matthews texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.