Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Need You Now - text, překlad

playlist

On this thirsty desert ground,
in a dry and barren land,
I bow down
I need You now

You will call and I will come
To Your river I will run
I bow down
I need You now

Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now

You're the start and You're the end
You complete what You begin
I bow down
I need You now

You will call and I will come
To Your river I will run
I bow down
I need You now

Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now

Just like the desert needs the blessing of the rain
Just like the winter, waiting for the sun again
I need you now
Just like a river as it reaches for the sea
Just like a song, it needs the sound of melody
I need you now

I need You now
If I ever needed You
I need You now

Just like the desert needs the blessing of the rain
Just like the winter, waiting for the sun again
I need You now

Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now

Text přidal Jochanan

Text opravil Jochanan

Video přidal Jochanan

Na tejto vyprahnutej púštnej krajine,
v suchej a neúrodnej pôde
skláňam sa,
teraz Ťa potrebujem.

Zavoláš a ja prídem,
k Tvojej rieke pobežím,
skláňam sa,
teraz Ťa potrebujem.

Ó, živá voda, Ó, Bože, môj Spasiteľ,
ak by som Ťa niekedy potreboval, teraz Ťa potrebujem,
Ó, živá voda, Ó, Bože, môj Uzdravovateľ,
ak by som Ťa niekedy potreboval, teraz Ťa potrebujem.

Si počiatok a koniec,
dokončíš, čo začneš,
skláňam sa,
teraz Ťa potrebujem.

Zavoláš a ja prídem,
k Tvojej rieke pobežím,
skláňam sa,
teraz Ťa potrebujem.

Ó, živá voda, Ó, Bože, môj Spasiteľ,
ak by som Ťa niekedy potreboval, teraz Ťa potrebujem,
Ó, živá voda, Ó, Bože, môj Uzdravovateľ,
ak by som Ťa niekedy potreboval, teraz Ťa potrebujem.

Rovnako ako púšť potrebuje požehnanie dažďa,
rovnako ako zima čakajúca znova na slnko,
potrebujem Ťa teraz,
rovnako ako rieka, keď dosiahne more,
rovnako ako pieseň potrebuje melódiu,
teraz Ťa potrebujem.

Teraz Ťa potrebujem,
ak by som Ťa niekedy potreboval,
teraz Ťa potrebujem.

Rovnako ako púšť potrebuje požehnanie dažďa,
rovnako ako zima čakajúca znova na slnko,
potrebujem Ťa teraz.

Ó, živá voda, Ó, Bože, môj Spasiteľ,
ak by som Ťa niekedy potreboval, teraz Ťa potrebujem,
Ó, živá voda, Ó, Bože, môj Uzdravovateľ,
ak by som Ťa niekedy potreboval, teraz Ťa potrebujem.

Překlad přidal Jochanan

Překlad opravil Jochanan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.