Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Letting Go - text, překlad

playlist karaoke

A brand new day at last is born
The first wave breaks on the shore
The sun is shinning bright

Across the centuries of pain
My heart is rising again
Did you hear all my cries?

I'm on the edge to turn away
I can´t explain
But I dont want to be alone
It´s in the air, it´s in my face,
It´s everywhere
I 'd like to know how to carry on...

I ask myself in the end
Was everybody just lying
Right from the start?

And if you are longing to be free
You better think of a way
to find some love in your heart

I'm on the edge to turn away
I can´t explain
But I don't want to be alone
It´s in the air, it´s in my face
It´s everywhere
And now I know how to carry on

Falling with the rain
To meet you once again
Set me free

Flying to ever more
But I won't fly alone
Can´t you feel me letting go?

A moment like a million more
Let me hold you for a while

Just strangers now or have we met before
It´s up to you to treat me well
or throw me on the floor

There´s a reason why we live and die
In the end only a footprint stay behind

Time for love, time for pain
Have you seen how pictures melt down in the sky

Letting go
Letting go
Letting go

Falling with the rain
To see you once again
Set me free

Flying to ever more
But I wont fly alone
Can´t you feel me letting go?

Text přidal Chlebicek

Video přidal Chlebicek

Zbrusu nový deň sa konečne narodil
Prvá vlna rozbitá na brehu
Slnko jasne žiari

Naprieč storočiami bolesti
Moje srdce opať povstalo
Počul si moje volania?

Som na hrane odvrátiť sa
Nedokážem to vysvetliť
Ale nechcem byť sám
Je to vo vzduchu, v mojej tvári,
je to všade
Chcel by som vedieť, ako ďalej

Sám seba sa na konci pýtam
Či boli všetci iba klamný
Už od začiatku?

Ak túžiš byť slobodný
Tak radšej vymysli sposob
ako nájdeš niaku lásku vo tvojom srdci

Som na hrane odvrátiť sa
Nedokážem to vysvetliť
Ale nechcem byť sám
Je to vo vzduchu, v mojej tvári,
je to všade
Chcel by som vedieť, ako ďalej

Padať s dažďom
Aby som ťa stretol ešte raz
Osloboď ma

Lietať navždy
Ale nebudem lietať sám
Can't you feel me letting go?

Moment ako milion viacerých
Dovoľ mi držať ťa na chvílu
Iba cudzinci alebo sme sa už stretli predtým
Je to len na tebe, či so mnou chceš byť
Alebo ma odhodiš na zem

Existuje dovod prečo žijeme a umierame
Na konci iba stopa ostane

Čas na lásku, čas na bolesť
Vidíš ako sa obrázky rozplývajú na oblohe

Púštanie
Púštanie
Púštanie

Padať s dažďom
Aby som ťa stretol ešte raz
Osloboď ma

Púštanie

Překlad přidala kik15cesta22

Překlad opravil wsx


Time To Be Free

Andre Matos texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.