Kecárna Playlisty
Reklama

Jerusalem - text, překlad

playlist Playlist
[Chorus]
Jerusalem, if I forget you,
fire not gonna come from me tongue.
Jerusalem, if I forget you,
let my right hand forget what it's supposed to do.
Refrén:
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
plamenná řeč ať nevyjde z mých úst,
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
ať má pravá ruka zapomene, k čemu byla stvořena.
In the ancient days, we will return with no delay
Picking up the bounty and the spoils on our way
We've been traveling from state to state
And them don't understand what they say
3,000 years with no place to be
And they want me to give up my milk and honey
Don't you see, it's not about the land or the sea
Not the country but the dwelling of his majesty
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
plamenná řeč ať nevyjde z mých úst,
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
ať má pravá ruka zapomene, k čemu byla stvořena.
[chorus] Ve starověkých dnech - vrátíme se bez odkladu,
Sebereme dary a kořisti, co získáme cestou.
Budeme cestovat ze státu do státu
a nebudeme rozumět jejich řeči
3000 let bez místa, kde bychom mohli žít
a chtěli, abychom se vzdali mléka a medu.
Nevidíte, že to není o zemi či o moři?
Ne o zemi, ale o tom přebývat v jeho majestátu?
Rebuild the temple and the crown of glory
Years gone by, about sixty
Burn in the oven in this century
And the gas tried to choke, but it couldn't choke me
I will not lie down, I will not fall asleep
They come overseas, yes they're trying to be free
Erase the demons out of our memory
Change your name and your identity
Afraid of the truth and our dark history
Why is everybody always chasing we
Cut off the roots of your family tree
Don't you know that's not the way to be
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
plamenná řeč ať nevyjde z mých úst,
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
ať má pravá ruka zapomene, k čemu byla stvořena.
[chorus] Znova postavit chrám a korunu slávy,
roky plynou, okolo šedesátého roku
tohoto století vypálený
a splodiny mě zkoušely udusit - ale neudusily.
Caught up in these ways, and the worlds gone craze
Don't you know it's just a phase
Case of the Simon says
If I forget the truth then my words won't penetrate
Babylon burning in the place, can't see through the haze
Chop down all of them dirty ways,
That's the price that you pay for selling lies to the youth
No way, not ok, oh no way, not ok, hey
Aint no one gonna break my stride
Aint no one gonna pull me down
Oh no, I got to keep on moving
Stay alive
Nesložím se, neusnu,
Přišli ze zámoří, zkoušeli být svobodní,
vymazávali démony z naší paměti,
měnili tvé jméno a tvoji identitu,
obávali se pravdy a naší temné historie.
Proč se mě každý snaží pronásledovat?
Odřezává zkažené plody z rodinného stromu.
Copak nevíš, že takhle to nejde?
[chorus] Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
plamenná řeč ať nevyjde z mých úst,
Jeruzaléme, pokud na tebe zapomenu,
ať má pravá ruka zapomene, k čemu byla stvořena.

Text přidala MartinaBa1

Video přidala petiska310

Překlad přidala Lillen-Blake

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Youth

Reklama

MATISYAHU texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.