Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

She calls this love - text, překlad

playlist karaoke

We fight for days and hours and weeks,
But still I wanna feel you,
You lie through bloodshot eyes, so weak,
But you know that I can see the truth,

And every day’s a war,
Keeping me blind, but keep in mind,
I see what lives inside these walls,
The flames of grey from what we used to be,
We used to be.

[Chorus]
She calls this love, and I call it torture,
I don’t know why I waste my time writing this song for her,
We played this game, until I finally lost,
I’ve lived my mistakes, traded tragedy with grace,
But for what cost?
She calls this love.

Quit twisting my words to make me feel wrong,
And causing all this heartache,
And I can’t do this any more,
It’s gone now, it’s time to face.

And every day’s a war,
I’m so sick and tired of the tears we’ve cried,
You see, what are we fighting for?
We’re fuelling the fire of this sick desire,
Set me free, set me free.

[Chorus]
She calls this love, and I call it torture,
I don’t know why I waste my time writing this song for her,
We played this game, until I finally lost,
I’ve lived my mistakes, traded tragedy with grace,
But for what cost?
She calls this love.

Fine then, you want me to leave?
Then we’re over!

[Chorus]
She calls this love, and I call it torture,
(I call it torture)
I don’t know why I waste my time writing this song for her,
We played this game, until I finally lost,
(woah, oh oh)
I’ve lived my mistakes, traded tragedy with grace,
But at what cost?

She calls this love.

Text přidala lou_137

Video přidala lou_137

Válčíme dny a hodiny a týdny
Ale stále tě chci cítit
Lžeš očima podlitýma krví, tak slabá
Ale víš, že já vidím pravdu

A každý den je válkou
Udržuje mne slepého, ale měj na paměti
Vím, co žije uvnitř těch hradeb
Skličující plameny toho, co jsme bývali
Co jsme bývali


Ona tomu říká láska, a já to nazývám mučením
Nevím, proč plýtvám časem na psaní téhle
písně pro ni
Hrajeme tu hru, dokud nakonec neprohraju
Prožil jsem si své chyby, směnil jsem neštěstí za milost
Ale za co?
Ona tomu říká láska.

Přestaň překrucovat má slova, abych se cítil špatně
A způsobovala mi tím bolení srdce
A já tohle už nezvládnu
Teď je konec, je čas tomu čelit.

A každý den je válkou
Mám plné zuby slz, které jsme vybrečeli
Víš - o co bojujem?
Živíme oheň téhle nemocné touhy
Propusť mne, propusť mne.

Ona tomu říká láska, a já to nazývám mučením
Nevím, proč plýtvám časem na psaní téhle
písně pro ni
Hrajeme tu hru, dokud nakonec neprohraju
Prožil jsem si své chyby, směnil jsem neštěstí za milost
Ale za co?
Ona tomu říká láska.

Tak fajn, chceš ode mne odejít?
Tak je s námi konec!

Ona tomu říká láska, a já to nazývám mučením
(Já to nazývám mučením)
Nevím, proč plýtvám časem na psaní téhle
písně pro ni
Hrajeme tu hru, dokud nakonec neprohraju
(O-o ou)
Prožil jsem si své chyby, směnil jsem neštěstí za milost
Ale za co?

Ona tomu říká láska.

Překlad přidala DrakulkaCZ

Zajímavosti o písni

  • Napsaná v jeho třinácti letech - pouze zmodernizovaná. (DrakulkaCZ)

Beautiful nightmare

Reece Mastin texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.