Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Uptown Funk ft. Mark Ronson - text, překlad

playlist karaoke

This hit
That ice cold
Michelle Pfeiffer
That white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin', wilin'
Livin’ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I’m so pretty (muck)

I’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
And my band 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Stop
Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon' show out
Smoother than a fresh jar of Skippy

I’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn) (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Before we leave
Imma tell y'all a lil' something
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
I said uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up

Come on, dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
If you freaky than own it
Don’t brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
Well it’s Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Uptown funk you up
Uptown funk you up (say whaa?!)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up (say whaa?!)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up (say whaa?!)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up (say whaa?!)
Uptown funk you up

Text přidala BrunzkieMars

Text opravila MarvelsLife

Videa přidali Bejbe007, BrunzkieMars, vendulinek26

Tento hit
s ľadovo chladným Michelle Pfeiffer
s bielym zlatom toto jedine, pre ich kapucňové dievčatá
pre ich dobré dievčatá
rovne k majstrovstvám
štýlových, ochotných
žiť na vrchole mesta
Mať Chucks z Saint Laurent
Ja som tak krásny pobozkám sa. (Muah)
Ja som veľmi rozpálený (pekelne)
Volajte Policajtov a hasičov
Ja som rozpálený (pekelne)
Drak urobí zo mňa muža na dôchodku
Ja som veľmi rozpálený (pekelne)
Volajte Policajtov a hasičov
Povedz moje meno kto som
Ja som veľmi rozpálený (pekelne)
A moja skupina kupujú si za peniaze
míňajú ich

Dievčatá spievajú aleluja
Dievčatá spievajú aleluja
Dievčatá spievajú aleluja
Pretože ti dávam Uptown funk ktoré ti dám
Pretože ti dávam Uptown funk ktoré ti dám
Pretože ti dávam Uptown funk ktoré ti dám
Je sobotňajšia noc a sme na mieste
Never mi len ma sleduj (podˇ)
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
hej, hej, hej o!
Zastav
Počkaj minútku
Dám si alkohol do šálky a vypijem
Podpíšem šek a napi sa
Julio! máš ten úsek!
Riadím do Harlem ,Hollywood,Jackson , Mississippi
Ak máme na to ukázať, my sa ideme odprevadiť
Svieže poháre hladšie než od nápoja skippy

Ja som veľmi rozpálený (pekelne)
Volajte Policajtov a hasičov
Ja som rozpálený (pekelne)
Drak urobí zo mňa muža na dôchodku
Ja som veľmi rozpálený (pekelne) (pekelne)
Suka,
Povedz moje meno kto som
Ja som veľmi rozpálený (pekelne)
Som zlý keď mám peniaze
míňam ich
Dievčatá spievajú aleluja
Dievčatá spievajú aleluja
Dievčatá spievajú aleluja
Pretože ti dávam Uptown funk ktoré ti dám
Pretože ti dávam Uptown funk ktoré ti dám
Pretože ti dávam Uptown funk ktoré ti dám
Je sobotňajšia noc a sme na mieste
Never mi len ma sleduj (podˇ)
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
hej, hej, hej o!

Pred tým než my odídeme
Poviem vám všetkým niečo
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Ja som povedal že si Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Podˇ, tancovať
vyskoč na to
ak ťa pochvália že si sexy
Ak vlastne ak si pojašený
Nechvál to ale podˇ mi to ukázať
Podˇ, tancovať
skoč na to
ak ťa pochvalia že si sexy
dobre je sobotňajšia noc a my sme na mieste
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
Never mi len ma sleduj
hej, hej, hej o!
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta (povedz čo?!)
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta (povedz čo?!)
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta (povedz čo?!)
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta
Teraz si na okrajovej časti mesta (povedz čo?!)
Teraz si na okrajovej časti mesta

Překlad přidala Embiska

Překlad opravila MarvelsLife

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň je v pořadí 4. spoluprací s Markem Ronsnom. S Brunem spolupracoval na písních Gorilla, Moonshine a Locked out of heaven (Bejbe007)
  • Uptown funk vyhrála Brit award jako Britský singl roku. V UK byla streamována rekordních 2,34 milionu krát za pouhý týden. Předběhla ji jen "Love Me Like You Do" streamována 2,58 milionů krát. (Bejbe007)
  • Stala se jednou z písní, které byly nejdéle v historii na vrcholu žebříčku Billboard Top 100 (vedle písni Mariah Carey One Sweet day) a nejdéle hraný singl (13 týdnů) umístěný na prvním místě Billboard hot 100 za dekádu 2010 (Bejbe007)
  • Mars a Ronson píseň uvedli 22. listopadu 2014 v epizodě Saturday Night Live. (DevilDan)
  • Video režíroval Cameron Duddy a natáčelo se v New Yorku. Vystupují v něm Mark Ronson, Bruno Mars a kapela The Hooligans.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.