Through With You (Demo) - text, překlad
Can you see me
Floating above your head
As you lay in bed
Thinking about everything
That you did not do?
'Cause saying "I love you"
Has nothing to do with meaning itVidíš mě?
Vznáším se ti nad hlavou
Když ležíš v posteli
A přemýšlíš nad vším
Co jsi neudělala
Protože když řekneš "Miluju tě"
Neznamená to, že to myslíš vážně
Floating above your head
As you lay in bed
Thinking about everything
That you did not do?
'Cause saying "I love you"
Has nothing to do with meaning itVidíš mě?
Vznáším se ti nad hlavou
Když ležíš v posteli
A přemýšlíš nad vším
Co jsi neudělala
Protože když řekneš "Miluju tě"
Neznamená to, že to myslíš vážně
And I don't trust you
'Cause every time you're here
Your intentions are unclear
I spend every hour waiting for a phone call
That I know will never come
I used to think you were the one
Now I'm sick of thinking anything at all A nevěřím ti
Protože kdykoliv jsi tady
Tvé úmysly jsou nejasné
Trávím celé hodiny čekáním na telefonát
Který nikdy nepřijde
Kdysi jsem si myslel, že jsi ta pravá
Teď je mi zle, jen na to pomyslím
'Cause every time you're here
Your intentions are unclear
I spend every hour waiting for a phone call
That I know will never come
I used to think you were the one
Now I'm sick of thinking anything at all A nevěřím ti
Protože kdykoliv jsi tady
Tvé úmysly jsou nejasné
Trávím celé hodiny čekáním na telefonát
Který nikdy nepřijde
Kdysi jsem si myslel, že jsi ta pravá
Teď je mi zle, jen na to pomyslím
You ain't ever coming back to me
And that's not how things were supposed to be
You take my hand just to give it back
No other lover has ever done that Ty se ke mně nikdy nevrátíš
A tak by to být nemělo
Vzala jsi mě za ruku, jen abys ji pak odtáhla
Žádná jiná milenka mi tohle nikdy neudělala
And that's not how things were supposed to be
You take my hand just to give it back
No other lover has ever done that Ty se ke mně nikdy nevrátíš
A tak by to být nemělo
Vzala jsi mě za ruku, jen abys ji pak odtáhla
Žádná jiná milenka mi tohle nikdy neudělala
Do you remember the way we used to melt?
Do you remember how it felt when I touched you?
Oh, 'cause I remember very well Vzpomínáš si, jak jsme spolu splynuli?
Vzpomínáš, jaké to bylo, když jsem se tě dotýkal?
Oh, protože já si to pamatuju moc dobře
Do you remember how it felt when I touched you?
Oh, 'cause I remember very well Vzpomínáš si, jak jsme spolu splynuli?
Vzpomínáš, jaké to bylo, když jsem se tě dotýkal?
Oh, protože já si to pamatuju moc dobře
And how long has it been
Since someone you let in
Has given what I gave to you?
And at night when you sleep
Do you dream I would be there
Just for a minute or two, do you? A jak už je to dlouho
Co ti někdo, koho jsi k sobě pustila
Dal to, co jsem ti dal já?
A v noci, když spíš
Zdá se ti o tom, že tam jsem
Alespoň na chvíli, co?
Since someone you let in
Has given what I gave to you?
And at night when you sleep
Do you dream I would be there
Just for a minute or two, do you? A jak už je to dlouho
Co ti někdo, koho jsi k sobě pustila
Dal to, co jsem ti dal já?
A v noci, když spíš
Zdá se ti o tom, že tam jsem
Alespoň na chvíli, co?
You ain't ever coming back to me
That's not how things were supposed to be
You take my hand just to give it back
No other lover has ever done that Ty se ke mně nikdy nevrátíš
A tak by to být nemělo
Vzala jsi mě za ruku, jen abys ji pak odtáhla
Žádná jiná milenka mi tohle nikdy neudělala
That's not how things were supposed to be
You take my hand just to give it back
No other lover has ever done that Ty se ke mně nikdy nevrátíš
A tak by to být nemělo
Vzala jsi mě za ruku, jen abys ji pak odtáhla
Žádná jiná milenka mi tohle nikdy neudělala
Heartache, heartache, I just have so much
A simple love with a complex touch
And there is nothing you can say or do
I called to let you know I'm through with you Srdcebolu, srdcebolu jsem si už užil dost
Obyčejná láska s nádechem složitosti
A nemůžeš už nic říct ani udělat
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
A simple love with a complex touch
And there is nothing you can say or do
I called to let you know I'm through with you Srdcebolu, srdcebolu jsem si už užil dost
Obyčejná láska s nádechem složitosti
A nemůžeš už nic říct ani udělat
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
You ain't ever coming back to me
And that's not how things were supposed to be
You take my hand just to give it back
No other lover has ever done that Ty se ke mně nikdy nevrátíš
A tak by to být nemělo
Vzala jsi mě za ruku, jen abys ji pak odtáhla
Žádná jiná milenka mi tohle nikdy neudělala
And that's not how things were supposed to be
You take my hand just to give it back
No other lover has ever done that Ty se ke mně nikdy nevrátíš
A tak by to být nemělo
Vzala jsi mě za ruku, jen abys ji pak odtáhla
Žádná jiná milenka mi tohle nikdy neudělala
Heartache heartache I just have so much
A simple love with a complex touch
And there is nothing you can say or do
I called to let you know I'm through
I called to let you know I'm through
I called to let you know I'm through with you Srdcebolu, srdcebolu jsem si už užil dost
Obyčejná láska s nádechem složitosti
A nemůžeš už nic říct ani udělat
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
A simple love with a complex touch
And there is nothing you can say or do
I called to let you know I'm through
I called to let you know I'm through
I called to let you know I'm through with you Srdcebolu, srdcebolu jsem si už užil dost
Obyčejná láska s nádechem složitosti
A nemůžeš už nic říct ani udělat
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
Volám, jen abych ti řekl, že jsem s tebou skončil
I ain't ever coming back to you
Nikdy už se k tobě nevrátím
Reklama
Reklama
Songs About Jane: 10th Anniversary Edition
- Harder To Breathe
- This Love
- Shiver
- She Will Be Loved
- Tangled
- The Sun
- Must Get Out
- Sunday Morning
- Secret
- Through With You
- Not Coming Home
- Sweetest Goodbye
- Harder to Breathe (Demo)
- This Love (Demo)
- Shiver (Demo)
- She Will Be Loved (Demo)
- Tangled (Demo)
- The Sun (Demo)
- Must Get Out (Demo)
- Sunday Morning (Demo)
- Secret (Demo)
- Through With You (Demo)
- Not Coming Home (Demo)
- Sweetest Goodbye (Demo)
- Take What You Want (Demo)
- Rag Doll
- Woman (Demo)
- Chilly Winter (Demo)
- The Sun (Alternate Mix)
Reklama
Maroon 5 texty
- 1. Sugar
- 2. Girls Like You (ft. Cardi..
- 3. Payphone feat. Wiz Khalif..
- 4. One More Night
- 5. She Will Be Loved
- 6. Animals
- 7. Moves Like Jagger (feat. ..
- 8. Memories
- 9. This Love
- 10. Maps